<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-15591</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15591</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Artificial soils in sports construction</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Искусственные грунты в спортивном строительстве</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Novozhilov</surname>
            <given-names>V. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Новожилов</surname>
              <given-names>В. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Novozhilov</surname>
              <given-names>V. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1953-07-31">
        <day>31</day>
        <month>07</month>
        <year>1953</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1953</year>
      </pub-date>
      <volume>29</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>49</fpage>
      <lpage>102</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1952-08-25">
          <day>25</day>
          <month>08</month>
          <year>1952</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1952-10-25">
          <day>25</day>
          <month>10</month>
          <year>1952</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1953-07-31">
          <day>31</day>
          <month>07</month>
          <year>1953</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© V. N. Novozhilov</copyright-statement>
        <copyright-year>1953</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. Н. Новожилов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. N. Novozhilov</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15591">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15591</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В нашей стране непрерывно растет число спортивных сооружений, ежегодно вступают в эксплуатацию десятки и сотни больших и малых стадионов, спортивных баз, водных и гребных станций. Только за по­следний период закончено строительство крупнейшего стадиона в Европе - стадиона им. С.М. Кирова в Ленинграде, большого ста­диона в Баку и велотрека в Москве. Строительство спортивных сооружений в полном значении этого слова началось лишь после Великой Октябрьской социалистической революции. Наибольший же размах этот вид культурного строительства получил в годы сталинских пятилеток. Строительство спортивных сооружений как новый вид строитель­ства, поставило перед проектировщиками и строителями ряд новых за­дач, обусловленных требованиями спортивной технологии. Возникла необходимость в разработке принципов спортивного проектирования, создании технически совершенных типовых проектов, введении единых норм на строительные работы и решении ряда других вопросов.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The number of sports facilities in our country is constantly growing, dozens and hundreds of large and small stadiums, sports bases, water and rowing stations are put into operation every year. In the last period alone, the construction of the largest stadium in Europe - the S. M. Kirov Stadium in Leningrad, a large stadium in Baku and a velodrome in Moscow - was completed. The construction of sports facilities in the full sense of the word began only after the Great October Socialist Revolution. This type of cultural construction received its greatest scope during the years of Stalin's five-year plans. The construction of sports facilities as a new type of construction has set designers and builders a number of new tasks due to the requirements of sports technology. There was a need to develop principles of sports design, create technically advanced standard projects, introduce uniform standards for construction work and resolve a number of other issues.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Богомолов Г.В., Николаев Н.И. и др. Военная геология. Госгеол­ издат, 1945.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bogomolov G.V., Nikolaev N. I. et al. Military Geology. Gosgeolizdat, 1945. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Безрук В.М. и Лысихина А.И. Основы стабилизации грунтов в дорож­ном строительстве. Дориздат, 1941.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bezruk V.M. and Lysihina A.I. Fundamentals of Soil Stabilization in Road Construction. Dorizdat, 1941. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Безрук В.М. и Тулаев А.Я. Дорожные основания из стабилизирован­ных грунтов. Дориздат, 1948.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bezruk V. M. and Tulaev A. Ya. Road Foundations from Stabilized Soils. Dorizdat, 1948.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Даньшин Б.М. Геологическое строение и полезные ископаемые Москвы и ее окрестностей. Изд. Московское общество испытания природы, 1947.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Danshin B. Nl. Geological Structure and Useful Fossils of Moscow and Its Environs. Publ. Moscow Society for Nature Testing, 1947. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Даньшин Б.М. и Головина Е.В. при участии Лунандина Р.Б. Геологическое строение. Труды института геологии и минералогии и Московского гидрогеологического треста, 1934, вып. 10/6.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Danshin B. M. and Godovina E. V. with the participation of Lunandina R. B. Geological structure. Proceedings of the Institute of Geology and Mineralogy and the Moscow Hydrogeological Trust, 1934, issue 10/6. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Даньшин Б.М. и Корчебоков Н.А. Атлас геологических и гидрогеологических карт г. Москвы. Труды ВИМС и МГТ, 1935.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Danshin B. M. and Korchebokov N. A. Atlas of geological and hydrogeological maps of Moscow. Proceedings of BIMS and MGT, 1935. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Денисов Н.Я. Строительные свойства лёсса и лёссовидных суглинков. Гос­стройиздат, 1951.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Denisov N. Ya. Construction properties of loess and loess-like loams. Gosstroyizdat, 1951. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3веринцев С.П. Спортивная архитектура. 1931.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zverintsev S. P. Sports architecture. 1931. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3веринцев С. П. Физкультурные сооружения. Изд. «Физкультура и туризм», 1932.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zverintsev S. P. Physical education structures. Publ. "Physical Education and Tourism", 1932. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3веринцев С.П. Простейшие физкультурные сооружения. Огиз, 1936.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zverintsev S. P. The simplest sports facilities. Ogiz, 1936. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3веринцев С.П. Проектирование физкультурных сооружений, Сборник «Проблемы архитектуры». Изд. Всесоюзной академии архитектуры, 1937.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zverintsev S. P. Design of sports facilities, Collection "Problems of Architecture". Publ. All-Union Academy of Architecture, 1937. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3веринцев С.П. Архитектура спортивных сооружений, 1938.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zverintsev S. P. Architecture of sports facilities, 1938. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">3веринцев С.П. и Нестеров С.А. Физкультурные сооружения. ОНТИ, 1935.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zverintsev S. P. and Nesterov S. A. Sports facilities. ONTI, 1935. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Н.Н. и Кривисский А. М. Выбор конструкции дорожных одежд. Дориздат, 1943.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov N. N. and Krivissky A. M. Selection of road pavement design. Dorizdat, 1943. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Н.Н. и Охотин В.В. Дорожное почвоведение и механика грунтов. ОГИЗ, Гострансжелдориздат, 1934.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ivanov N. N. and Okhotin V. V. Road soil science and soil mechanics. OGIZ, Gostranszheldorizdat, 1934. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Карякин Л.И. Геологическое строение и полезные ископаемые на терри­тории Большого Харькова. Записки научно-исследовательского института геологии при Харьковском гос. университете, 1934, т. IV.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Karyakin L. I. Geological structure and useful minerals in the territory of Greater Kharkov. Notes of the Research Institute of Geology at Kharkov State University, 1934, Vol. IV. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Колли Н. И. Спортивные сооружения. Академия архитектуры СССР, 1948.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kolli N. I. Sports facilities. USSR Academy of Architecture, 1948. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Коломенский Н.В., Исследование рыхлых горных пород, как материала для насыпей. Труды института геологии АН СССР, серия инженерной геологии. 1940, вып. 24.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kolomensky N. V., Study of loose rocks as a material for embankments. Transactions of the Institute of Geology of the USSR Academy of Sciences, engineering geology series. 1940, issue 24. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Краткая инструкция №1 по эксплуатации основных летних спортивных соору­жений и их оборудованию. Изд. «Физкультура и порт», 1943.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Brief instructions No.1 for the operation of the main summer sports facilities and their equipment. Publ. "Physical Education and Port", 1943. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лебедев А.Ф. Уплотнение грунтов при различной их влажности. Стройвсенмориздат, 1949.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lebedev A. F. Soil compaction at different moisture contents. Stroyvsenmorizdat, 1949. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Легкая атлетика (редактор Озолин Н. Г.) Изд. «Физкультура и спорт», 1940.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Track and Field (editor Ozolin N. G.). Publ. "Physical Education and Sport", 1940. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref22">
        <label>22</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Легкая атлетика (редактор Семенов Д. А.) Изд. «Физкультура и спорт», 1951.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Track and Field (editor Semenov D. A.). Publ. "Physical Education and Sport", 1951. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref23">
        <label>23</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ломтадзе В.Д. Методы лабораторных исследований песчаных и глини­стых грунтов. Госгеолиздат,1952.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lomtadze V. D. Methods of Laboratory Studies of Sandy and Clayey Soils. Gosgeolizdat, 1952. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref24">
        <label>24</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лысихина А.И. Усовершенствованные дороги облегченного типа. Дор­издат, 1950.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lysikhina A. I. Improved Lightweight Roads. Dorizdat, 1950. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref25">
        <label>25</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лысихина А. И., Безрук В. М. и др. Дорожные покрытия из чернозема. Дориздат,1943.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lysikhina A. I., Bezruk V. M., et al. Road Surfaces from Chernozem. Dorizdat, 1943. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref26">
        <label>26</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Максимович Н.А. Применение гигроскопических солей для стабилиза­ции и обеспыливания грунтов спортивных площадок. «Теория и практика физической культуры», 1939, № 4.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Maximovich N. A. Application of hygroscopic salts for stabilization and dust control of sports ground soils. "Theory and Practice of Physical Culture", 1939, No. 4. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref27">
        <label>27</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Морозов С.С. Зависимость физических и механических свойств грунтов от состава обменных катионов. Ученые записки Московского гос. университета, 1946, вып. 105.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Morozov S. S. Dependence of physical and mechanical properties of soils on the composition of exchange cations. Scientific Notes of Moscow State University, 1946, issue 105. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref28">
        <label>28</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Охотин В.В. Лабораторные опыты по составлению дорожных грунтов по принципу наименьшей пористости. 1929.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Okhotin V. V. Laboratory Experiments on Compilation of Road Soils based on the Principle of Least Porosity. 1929. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref29">
        <label>29</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Охотин В.В. Грунтоведение.1940.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Okhotin V. V. Soil Science. 1940. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref30">
        <label>30</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Очерки гидрогеологии и инженерной геологии Москвы и ее окрестностей (редактор Ланге О.К.) Изд. Московского общества испытателей природы, 1947. ОНТИ. 1937.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Essays on Hydrogeology and Engineering Geology of Moscow and Its Environs (editor O. K. Lange). Publ. Moscow Society of Naturalists, 1947. ONTI. 1937. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref31">
        <label>31</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Поликарпов В.П. Сооружение и оборудование мест для легкой атлетики. Изд. «Физкультура и спорт», 1939.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Polikarpov V. P. Construction and equipment of places for track and field athletics. Publ. "Physical Education and Sport", 1939. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref32">
        <label>32</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Поликарпов В.П. Школьные спортивные сооружения и типовые ген­планы земельных участков школ. Изд. «Физкультура и спорт», 1944.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Polikarpov V. P. School sports facilities and typical general plans of school land plots. Publ. "Physical Education and Sport", 1944. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref33">
        <label>33</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Поликарпов В.П. Проектирование спортивных сооружений (справочное пособие). Изд. Академии архитектуры СССР, 1948.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Polikarpov V. P. Design of sports facilities (reference manual). Publ. Academy of Architecture of the USSR, 1948. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref34">
        <label>34</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Попов И.В. Инженерная геология. Госrеолиздат, 1950.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Popov I. V. Engineering geology. Gosgeolizdat, 1950. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref35">
        <label>35</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Приклонский В.А. Грунтоведение, ч. 1. Госгеолиздат, 1943.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Priklonskiy V. A. Soil Science, Part 1. Gosgeolizdat, 1943. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref36">
        <label>36</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Приклонский В.А., Макеев 3.А. и др. Инженерно-геологические изыскания. Руководство для планировки и застройки городов. Гос. изд. архитектуры и градостроительства, 1950.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Priklonskiy V. A., Makeev Z. A. et al. Engineering-geological surveys. Guide for planning and development of cities. State Publishing House of Architecture and Urban Development, 1950. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref37">
        <label>37</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Webster F. А. М. Sports Ground and Buildings Making, Management Main­tenancy and Equipment. London. 1940.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Webster F. A. M. Sports Ground and Buildings Making, Management Main tenancy and Equipment. London. 1940. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref38">
        <label>38</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Типовой проект нормального спортивного ядра СССР. Изд. «Физкультура и спорт», 1949.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Standard project of a normal sports ground of the USSR. Publ. "Physical Education and Sport", 1949. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref39">
        <label>39</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Филатов М.М. Основы дорожного грунтоведения. Гострансиздат, 1936.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Filatov M. M. Basics of road soil science. Gostransizdat, 1936. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref40">
        <label>40</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Филатов М.М. Стабилизация дорожных грунтов и ее теоретическое обос­нование. «Дорога и автомобиль», 1937, № 3.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Filatov M. M. Stabilization of road soils and its theoretical justification. "Road and Automobile", 1937, No. 3. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref41">
        <label>41</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Филатов М.М. и Смирнов Н.М. Лабораторные опыты улучшения дорожных свойств чернозема битуминированием. Транспечать, НКПС, 1931.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Filatov M. M. and Smirnov N. M. Laboratory experiments to improve the road properties of chernozem by bitumen. Transpechat, NKPS, 1931. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref42">
        <label>42</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Яковлев С.А. Наносы и рельеф г. Ленинграда и его окрестностей. 1926.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Yakovlev S. A. Alluvium and relief of Leningrad and its environs. 1926. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref43">
        <label>43</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Diem K. und Seitfert S. Sportplatz und Kamplbahn, van und Sustrand­haltung, 1926.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Diem K. und Seirfert S. Sportpiatz und Kamplbahn, van und Sustrandhaltung, 1926. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref44">
        <label>44</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Жоффе Р. Спортивные сооружения и места занятия физическими упражнениями на открытом воздухе во Франции (из доклада французской легкоатлетической федерации за 1945 г.), 1945.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Joffe R.. Sports facilities and places for physical exercise in the open air in France (from the report of the French Athletics Federation for 1945), 1945. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref45">
        <label>45</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Жоффе Р. Строительство площадок для физического воспитания. Heracles Paris. 1916, № 9.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Joffe R. Construction of sites for physical education. Heracles Paris. 1916, № 9.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref46">
        <label>46</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Jоffеt Р. Amenagement des pistes d'Athletlsme (plan au verso), Federation Francaise d'Athletisme, Paris, April 1945.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Jоffеt Р. Amenagement des pistes d'Athletlsme (plan au verso), Federation Francaise d'Athletisme, Paris, April 1945.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref47">
        <label>47</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Jоffеt Р. Lamenagement du Bois de Vinsenneset lе stade Olympigue de Paris, 1946.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Jоffеt Р. Lamenagement du Bois de Vinsenneset lе stade Olympigue de Paris, 1946.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
