<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-15487</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15487</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Машиностроение</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Power Engineering</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Device for automatic rotation during the fall of a free-falling drilling tool</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Приспособление для автоматических поворотов во время падения свободнопадающего бурового инструмента</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Grigor'yants</surname>
            <given-names>B. G.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Григорьянц</surname>
              <given-names>Б. Г.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Grigor'yants</surname>
              <given-names>B. G.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1912-12-01">
        <day>01</day>
        <month>12</month>
        <year>1912</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1912</year>
      </pub-date>
      <volume>3</volume>
      <fpage>122</fpage>
      <lpage>123</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1912-06-29">
          <day>29</day>
          <month>06</month>
          <year>1912</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1912-08-01">
          <day>01</day>
          <month>08</month>
          <year>1912</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1912-12-01">
          <day>01</day>
          <month>12</month>
          <year>1912</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© B. G. Grigor'yants</copyright-statement>
        <copyright-year>1912</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Б. Г. Григорьянц</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">B. G. Grigor'yants</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15487">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15487</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Процесс долбления на канат несвободнопадающим и поворачивающимся от руки инструментом идет медленно. Канат частым наращиванием и намоткой на пауки сильно портится и укорачивается. Медленность долбления на канат таким инструментом, вследствие несвободного и слабого удара, еще увеличивается тем, что надо наращивать канат, наматывать и разматывать его при каждом спуске и подъеме инструмента с паука и, наконец заменять от времени до времени канат состоящий из кусков цельным. Все эти недостатки уничтожаются, если инструмент сам сбрасывается, давая сильный удар, и поворачивается автоматически, независимо от каната, потому что при этом не нужно разъединять рабочую часть от запасной и наматывать канат на пауки.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The process of chiseling a rope with a non-free-falling tool that turns by hand is slow. The rope is greatly deteriorated and shortened by frequent extension and winding on spiders. The slowness of chiselling with such a tool, due to a non-free and weak blow, is further increased by the fact that it is necessary to build up the rope, wind and unwind it with each descent and ascent of the tool from the spider and, finally, replace from time to time the rope consisting of pieces with a solid one. All these shortcomings are eliminated if the tool itself is reset, giving a strong blow, and turns automatically, regardless of the rope, because in this case there is no need to separate the working part from the spare part and wind the rope around the spiders.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">-</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
