По вопросам применения нефти в технике, Ив. Авг. помещено в Горном журнале несколько заметок и статей. А именно, даны 2 отзыва о сочинении Гулишамбарова "Нефтяное отопление пароходов и т. д.“ и о статье Деппа по поводу произведенного им испытания форсунок В. Береснева. Эти отзывы передают довольно подробно содержание сочинений и лишь в немногих словах дают им оценку. Две другие статьи, а именно, "нефтепроводъ от Баку до Батума" (Горн. ж. 1885 г.) и "Бесшумное нефтяное отопление, привиллегия Тентелева“ (Горн. ж. 1894 г.), являются самостоятельными работами.

On issues concerning the technical application of petroleum, Ivan Avgustovich published several notes and articles in Gornyi Zhurnal. Specifically, he provided two reviews: one on the work by Gulishambarov, 'Oil Firing of Steamships, etc.', and another on Depp's article regarding his test of V. Beresnev’s nozzles. These reviews convey the content of the works in rather extensive detail and offer only brief assessments of them. Two other articles, namely 'The Oil Pipeline from Baku to Batumi' (Gornyi Zhurnal, 1885) and 'Noiseless Oil Firing, Tentelev’s Patent' (Gornyi Zhurnal, 1894), are independent works.