<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-15356</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15356</article-id>
      <article-categories/>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Ivan Avgustovich Time</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Иван Августович Тиме</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Grum-Grzhimailo</surname>
            <given-names>V. E.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Грум-Гржимайло</surname>
              <given-names>В. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Grum-Grzhimailo</surname>
              <given-names>V. E.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1909-02-01">
        <day>01</day>
        <month>02</month>
        <year>1909</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1909</year>
      </pub-date>
      <volume>2</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>81</fpage>
      <lpage>83</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1908-08-16">
          <day>16</day>
          <month>08</month>
          <year>1908</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1908-10-12">
          <day>12</day>
          <month>10</month>
          <year>1908</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1909-02-01">
          <day>01</day>
          <month>02</month>
          <year>1909</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1909 В. Е. Грум-Гржимайло</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1909 V. E. Grum-Grzhimailo</copyright-statement>
        <copyright-year>1909</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">В. Е. Грум-Гржимайло</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">V. E. Grum-Grzhimailo</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15356">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15356</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>До перехода на профессорскую деятельность Иван Августович двенадцать лет был заводским инженером, механиком и строителем. Как таковой он прочно установился в горном проектировании. Его излюбленным афоризмом при критике проектов студентов было: „Вы должны сделать так ваш проект, чтобы по вашему проекту завод мог выстроить данное сооружение“. Направление мыслей Ивана Августовича сделало то, что он действительно создал энциклопедию практической механики во всех ее областях.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Before switching to professorship, Ivan Avgustovich was a factory engineer, mechanic and builder for twelve years. As such, he firmly established himself in mining design. His favorite aphorism when criticizing student projects was: “You must make your project so that according to your project the plant can build this structure." The direction of Ivan Avgustovich's thoughts was that he really created an encyclopedia of practical mechanics in all its areas.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">-</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
