Настоящая статья содержит описание, комплекс геодезических и маркшейдерских работ по созданию сети тригонометрических и полигонометрических главных точек на площади Березовского месторождения и на передачу топографической съемки. Березовское месторождение с административным центром в составе Березовского комбината расположено в 12 км к северо-востоку от Свердловска в лесистой местности, лежащей у реки Пышма. Месторождения золота входят в состав березитов, особенно водоносных. Это явилось причиной больших трудностей при согласовании съемок стволов и выборе типа подземных очагов. Замкнутая территория требовала очень сложной соединительной сети и строительства высоких сигналов. Параллельно со строительством сети велись подготовительные работы по составлению генерального плана месторождений с горно-геометрическим анализом; эта работа заключалась в изучении архивов и включении сети старых точек в новую сеть.

This article contains a description of the complex of geodetic and mine surveying works on the creation of a network of trigonometric and polygonometric principal points in the area of the Berezovskoe field and in transferring the topographic survey. The Berezovskoye field, with its administrative center as part of the Berezovsky Combine, is located 12 km northeast of Sverdlovsk in a forested area lying along the Pyshma River. The gold deposits are part of the beresites, which are particularly water-bearing. This caused great difficulties in coordinating the shaft surveys and selecting the type of underground stations. The enclosed area required a very complex connecting network and the construction of high signals. Parallel to the construction of the network, preparatory work was carried out on the compilation of a general plan of the deposits with mining-geometric analysis; this work consisted of studying archives and incorporating the network of old points into the new network.