Первоначальным материалом послужил горючий сланец, собранный при разведочных работах Н. Ф. Погребова. После отгонки светильнаго газа остается смола, послужившая материалом для данного исследования. При перегонке этого материала в водяной бане в трубке садятся кристаллические, весьма тонкие пластинки перегоняющегося органического вещества со включениями другого вещества с значительно большим преломлением и по-видимому способного к очень хорошей кристаллизации. Эта перегонка производилась г. Вальчисом.

The initial material was oil shale collected during exploration work by N.F. Pogrebov. After distillation of the illuminating gas, tar remains, which served as the material for this study. When this material is distilled in a water bath, crystalline, very thin plates of distilled organic matter with inclusions of another substance with much greater refraction and apparently capable of very good crystallization settle in the tube. This distillation was carried out by Mr. Valchis.