Александр (Эльмар) Яковлевич Пэрна родился 6-го декабря 1878 года в семье народного учителя Эстляндской губернии. Обучался в Петроградской 7-й гимназии и уже с гимназических лет проявлял особенный интерес к естествознанию. По окончании гимназии в 1898 году, Александр Яковлевич поступил на отделение естественных наук физико-математического факультета Петроградского Университета и первоначально особенно увлекался органической химией. По окончании в 1902 году Университета, поступил в Горный институт. 3-го декабря 1916 года он скончался от порока сердца в одном из финских пансионатов. В лице Александра Яковлевича наша родина потеряла не только талантливого молодого ученого, подававшего несомненно большие надежды, но исключительного по своим высоким нравственным достоинствам человека и своеобразного и глубокого мыслителя-философа.

Alexander (Elmar) Yakovlevich Perna was born on December 6, 1878, into the family of a public school teacher in the Estland Governorate. He studied at the 7th Petrograd Gymnasium and, from his gymnasium years, showed a particular interest in natural science. Upon graduating from the gymnasium in 1898, Alexander Yakovlevich enrolled in the Natural Sciences Division of the Faculty of Physics and Mathematics at Petrograd University, where he was initially especially drawn to organic chemistry. After graduating from the University in 1902, he entered the Mining Institute. On December 3, 1916, he died of a heart condition in a Finnish boarding house. In the person of Alexander Yakovlevich, our homeland lost not only a talented young scientist who undoubtedly showed great promise, but also a man of exceptional high moral qualities and a distinctive and profound thinker and philosopher.