<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-15185</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15185</article-id>
      <article-categories/>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Automation of compressor units driven by a synchronous motor</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Автоматизация компрессорных установок с приводом от синхронного двигателя</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shklyarskii</surname>
            <given-names>F. N.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шклярский</surname>
              <given-names>Ф. Н.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shklyarskii</surname>
              <given-names>F. N.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1938-03-01">
        <day>01</day>
        <month>03</month>
        <year>1938</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1938</year>
      </pub-date>
      <volume>11</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>45</fpage>
      <lpage>76</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1937-09-21">
          <day>21</day>
          <month>09</month>
          <year>1937</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1937-11-26">
          <day>26</day>
          <month>11</month>
          <year>1937</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1938-03-01">
          <day>01</day>
          <month>03</month>
          <year>1938</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© F. N. Shklyarskii</copyright-statement>
        <copyright-year>1938</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ф. Н. Шклярский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">F. N. Shklyarskii</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15185">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/15185</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Пуск синхронных двигателей в настоящее время осуществляется как при полном, так и при пониженном напряжении. Независимо от применяемого способа пуска синхронного двигателя, ротор последнего, помимо обмотки возбуждения, питаемой нормально постоянным током, снабжается еще короткозамкнутой пусковой обмоткой, которая в период пуска превращает синхронный двигатель в асинхронный с короткозамкнутым ротором с присущими этому двигателю пусковыми свойствами. Обе указанные роторные обмотки, не будучи соединенными между собою электрически, представляют в период пуска как бы два независимых вторичных контура, участвующих в создании развиваемого двигателем момента вращения. При работе двигателя с полной (синхронной) скоростью короткозамкнутая пусковая обмотка играет роль успокоительной (демпферной) обмотки. Пуск синхронного двигателя может быть осуществлен как при полном, так и при пониженном напряжении. В настоящей статье рассмотрены операции автоматического управления компрессорными установками с приводом от синхронного двигателя, пуск которого производится при полном напряжении; предусмотрена также автоматическая защита этих установок от возможных аварий.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Synchronous motors are currently started at both full and reduced voltage. 4 Regardless of the method used for starting a synchronous motor, the rotor of the latter, in addition to the excitation winding powered by a normally direct current, is also equipped with a short-circuited starting winding, which during the starting period turns the synchronous motor into an asynchronous one with a squirrel-cage rotor with the starting properties inherent in this motor. Both of these rotor windings, not being electrically connected to each other, during the start-up period represent, as it were, two independent secondary circuits participating in the creation of the torque developed by the engine. When the engine is running at full (synchronous) speed, the short-circuited starting winding plays the role of a damper winding. The synchronous motor can be started either at full or at reduced voltage. This article discusses the operations of automatic control of compressor units driven by a synchronous motor, which is started at full voltage; automatic protection of these installations from possible accidents is also provided.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Проф. В.К. Попов., Применение электродвигателей в промышленности, ч. II, вып. 1, 1935.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Prof. V.K. Popov. Application of electric motors in industry, part II, issue 1, 1935. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">"Электрификация и электромонтер", 1935, № 8. Статья Г.Н. Леви „Выбор способа запуска синхронных моторов".</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">"Electrification and electrician", 1935, No. 8. Article by G.N. Levi "Choosing a method for starting synchronous motors." </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">"Вестник электропромышленности". 1936, № 4. Статья А.И. Товстопалова и К.С. Мезенцева „Схема автоматического асинхронного запуска синхронных двигателей".</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">"Electrical Industry Bulletin". 1936, No. 4. -Article by A.I. Tovstopalova and K.S. Mezentsev "Scheme of automatic asynchronous starting of synchronous motors." "Elektroprom Bulletin". 1936, No. 11. Article by L.I. Shufman “A simplified scheme for automatically starting a high-speed synchronous motor. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">„Бюллетень Электропрома". 1936, № 11. Статья Л.И. Шуфмана „Упрощенная схема автоматического запуска быстроходного синхронного мотора".</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Catalog "Technical information KEMZ". Three-phase synchronous machines, 1936. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Каталог "Техническая информация ХЭМЗа". Машины синхронные трехфазные, 1936.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lengiproruda materials provided to the Leningrad Mining Institute.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Материалы Ленгипроруды, предоставленные Ленинградскому горному институту.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
