В предыдущих работах мною подробно разработана система векторов. Но так как векторы по существу представляют пары точек, хотя и неравнозначных (начальную и концевую) и так как каждой точке можно установить коррелятивно лучи, то ясно, что системами векторов могутъ быть коррелятивны системы пар лучей, которые едва ли можно назвать иначе как векториальными. Но если на плоскости рассуждать о векториальных парах лучей несколько затруднительно, то я, ради полной ясности, предпочитаю установить такую последовательность систем, входящих в состав всех линейных прим этой системы.

In previous works, I developed a vector system in detail. But since vectors essentially represent pairs of points, albeit unequal (initial and terminal) and since correlative rays can be established for each point, it is clear that systems of vectors can be correlative to systems of pairs of rays that can hardly be called anything other than vectorial. But if it is somewhat difficult to talk about vectorial pairs of rays on a plane, then, for the sake of complete clarity, I prefer to establish such a sequence of systems that are part of all the linear elements of this system.