Если до недавнего времени микроманометр и трубка Пито применялись только отдельными, сравнительно немногими научно-исследовательскими институтами, занимающимися вопросами вентиляции, то сейчас эти приборы находят все большее применение на рудниках и шахтах Советского Союза для решения различных практических задач, как то: установление «узких мест» вентиляции, для чего определяется статический перепад участка выработки, на котором происходит большая потеря давления; определение полного и статического напора шахтных вентиляторов; определение коэффициентов трения или местных сопротивлений тех или иных интересующих шахту горных выработок. Автор поставил перед собой задачу в краткой статье дать достаточно подробный анализ работы микроманометра в соединении с трубкой Пито для различных встречающихся в практике случаев. В заключение следует указать на последствия замера полного разрежения вместо статического при испытании вентиляторов. При проектировании вентиляции рудников определяются дебит вентилятора и депрессия (статическая) рудника. Затем по индивидуальным характеристикам вентиляторов подбирается тип вентилятора. Если статический напор при испытании вентилятора замерялся неправильно, в характеристике его статический напор повышен на величину скоростного напора в месте установки трубки Пито и вместо потребного нам вентилятора производительностью Q при статическом напоре h мы выберем вентилятор производительностью Q при статическом напоре h–а, где а скоростной напор, доходящий до 15–20 мм. Следовательно выбранный нами вентилятор даст дебит при меньшей депрессии.

Until recently, the micromanometer and Pitot tube were used only by a few, relatively few research institutes dealing with ventilation issues, but now these instruments are finding increasing application in mines and pits of the Soviet Union for solving various practical problems, such as: identifying ventilation "bottlenecks" by measuring the static pressure drop along a section of a working where a large pressure loss occurs; determining the total and static head of mine fans; determining friction coefficients or local resistances of particular mine workings of interest to the mine. The author has set himself the task, in a brief article, of providing a sufficiently detailed analysis of the operation of the micromanometer in conjunction with the Pitot tube for various cases encountered in practice. In conclusion, the consequences of measuring total vacuum instead of static vacuum when testing fans should be pointed out. When designing mine ventilation, the fan delivery and the (static) depression of the mine are determined. Then a fan type is selected based on individual fan characteristics. If the static head is measured incorrectly during fan testing, its characteristic will show an increased static head by the amount of the velocity head at the Pitot tube location, and instead of the required fan with capacity Q at static head h, we will select a fan with capacity Q at static head h – a, where a is the velocity head, which can reach 15–20 mm. Consequently, the fan we select will give a delivery at a lower depression.