Под таврической толщей Крыма подразумевается своеобразная песчаносланцевая толща, возраст которой заключается в пределах верхнего триаса — нижней юры. Обычно ее называют «сланцевой толщей» или «таврическими сланцами», иногда упоминают об ее флишевом характере, отмечают весьма сложную складчатую структуру, но достаточно полной характеристики эти особенности не дают. В 1937—1940, а затем 1946—1951 гг. таврическая толща изучалась нами во всех основных районах ее распространения — на северных склонах Крымских гор, к юго-востоку от линии Симферополь - Бахчисарай (окрестности г. Симферополя и верховья рек Альма, Бодрак, Кача и Бельбек), и на южных склонах Крымских гор, вдоль Черноморского побережья — от Симеиза до Алушты и восточнее последней. Всюду таврическая толща имеет ряд сходных особенностей в своем вещественном составе, чередовании разновидностей пород (ритмичности) и характере складчатой структуры. Все эти особенности свидетельствуют о том, что таврическая толща представляет собой типичную флишевую толщу. Следует подчеркнуть, что весьма часто слои таврической толщи находятся в опрокинутом залегании. Поэтому необходимо уметь легко устанавливать в каждом обнажении истинное залегание слоев по их макроскопическим особенностям. Выделение таких особенностей таврической толщи является основной задачей настоящей статьи.

The Taurida Formation of Crimea is a unique sandy shale formation dating back to the Upper Triassic - Lower Jurassic. It is usually called the "shale formation" or "Taurida shales", sometimes its flysch nature is mentioned, and a very complex folded structure is noted, but these features do not provide a sufficiently complete description. In 1937-1940, and then in 1946-1951, we studied the Taurida Formation in all the main areas of its distribution - on the northern slopes of the Crimean Mountains, to the southeast of the Simferopol-Bakhchisarai line (the environs of Simferopol and the upper reaches of the Alma, Bodrak, Kacha and Belbek rivers), and on the southern slopes of the Crimean Mountains, along the Black Sea coast - from Simeiz to Alushta and east of the latter. Everywhere, the Taurida Formation has a number of similar features in its material composition, alternation of rock varieties (rhythmicity) and the nature of the folded structure. All these features indicate that the Taurida strata are typical flysch strata. It should be emphasized that the layers of the Taurida strata are often inverted bedding. Therefore, it is necessary to be able to easily establish the true bedding of the layers in each outcrop based on their macroscopic features. The identification of such features of the Taurida strata is the main objective of this article.