Географическое положение. Хребет Янь-шань находится в северной части провинции Хэ-пэ Северного Китая. Он расположен: между 40—41° северной широты и 115—120° восточной долготы. Хребет этот отделяет плато Внутренней Монголии от Северо-Китайской равнины. Вдоль него в древние времена была построена Великая китай­ская стена. Геологическое строение. Орогенез, в результате которого были собраны в складки древние отложения в различных областях Китая в верхнеюрское и меловое время, получил название яньшаньского. В Северном Китае не было известно орогенеза более раннего, чем яньшаньская складчатость, кроме предполагаемого орогенеза досинийского вре­мени. Синийская система в основном соответствует верхнепротерозойскому. времени. Начиная с синайского периода, вплоть до юры, накапливались осадочные породы параллельно расположенными горизонтальными слоя­ми. Слои в этой толще залегают чаще согласно, но иногда наблюдается стратиграфическое несогласие. Наиболее ярко несогласие выражено между известняками ордовика и различными породами среднего карбона. Это свидетельствует о том, что в силурийский и девонский пе­риоды Северный Китай был сушей.

Geographical position. Yan-shan ridge is located in the northern part of He-pe province of Northern China. It is located between 40-41° of north latitude and 115-120° of east longitude. This ridge separates the plateau of Inner Mongolia from the North China Plain. The Great Wall of China was built along it in ancient times. Geologic structure. The orogeny that resulted in the folding of ancient sediments in various areas of China during the Upper Jurassic and Cretaceous was called the Yanshan orogeny. No orogeny earlier than the Yanshan folding is known in North China, except for a putative orogeny of pre-Xinian time. The Sinyi system basically corresponds to Upper Proterozoic. time. Beginning in the Sinaian, down to the Jurassic, sedimentary rocks were accumulated in parallel horizontal layers. The layers in this stratum lie more often in accordance with each other, but sometimes stratigraphic disagreement is observed. The disagreement is most pronounced between Ordovician limestones and various rocks of the Middle Carboniferous. This indicates that North China was a landmass during the Silurian and Devonian periods.