<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-14388</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14388</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Comparative evaluation of existing formulas for calculating the flow rate of imperfect wells under pressure water conditions</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Сравнительная оценка существующих формул при расчете дебита несовершенных скважин в условиях напорных вод</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Albul</surname>
            <given-names>S. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Албул</surname>
              <given-names>С. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Albul</surname>
              <given-names>S. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1956-01-17">
        <day>17</day>
        <month>01</month>
        <year>1956</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1956</year>
      </pub-date>
      <volume>32</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>126</fpage>
      <lpage>135</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1954-08-08">
          <day>08</day>
          <month>08</month>
          <year>1954</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1954-10-26">
          <day>26</day>
          <month>10</month>
          <year>1954</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1956-01-17">
          <day>17</day>
          <month>01</month>
          <year>1956</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© S. P. Albul</copyright-statement>
        <copyright-year>1956</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">С. П. Албул</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">S. P. Albul</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14388">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14388</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Сравнительная оценка существующих формул при расчете дебита несовершенных скважин, пройденных в напорном водоносном горизонте дается на основании анализа опытных данных, полученных при гидрогео­логических исследованиях в одной долине, выполненной аллювиальными отложениями, к которым приурочен напорный водоносный горизонт. Аллювиальные отложения долины представлены в основном разно­зернистыми песками, отчасти пылеватыми и глинистыми, с гравием, галькой и единичными валунами. Общая мощность аллювиальных обра­зований, залегающих на третичных отложениях 40—42 м. Верхняя часть аллювия сложена глинами и суглинками мощностью до 13 м, являющи­мися водоупорной кровлей. Напор достигает 12,79 м, считая от кровли водоносного горизонта. Уровень этого горизонта подвержен сезонным колебаниям. Минимальное положение уровня наблюдается осенью (0,21—0,95 м ниже поверхности земли), максимальное — весной, когда уровень воды поднимается на 0,35—0,83 м выше поверхности земли, вследствие чего некоторые скважины в этот период самоизливают</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>A comparative evaluation of the existing formulas for calculating the flow rate of imperfect wells in a pressurized aquifer is given on the basis of analysis of experimental data obtained during hydrogeological studies in one valley made by alluvial sediments to which the pressurized aquifer is confined. Alluvial deposits of the valley are represented mainly by multigrained sands, partly dusty and clayey, with gravel, pebbles and single boulders. The total thickness of alluvial formations overlying Tertiary sediments is 40-42 meters. The upper part of the alluvium is composed of clays and loams up to 13 m thick, which is a water-retaining roof. The head reaches 12.79 m, counting from the roof of the aquifer. The level of this horizon is subject to seasonal fluctuations. The minimum level position is observed in autumn (0.21-0.95 m below the ground surface), the maximum - in spring, when the water level rises 0.35-0.83 m above the ground surface, as a result of which some wells self-pour during this period.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Абрамов С. К. Гидрогеологические расчеты притока воды в котлованы и искусственного понижения уровня грунтовых вод. Углетехиздат, 1952.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Abramov S.K. Hydrogeological calculations of water inflow into excavations and artificial lowering of groundwater level. Ugletekhizdat, 1952.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Аравин В. И., Нумеров С. Н. Теория движения жидкостей и газов в недеформируемой пористой среде. Гостехтеориздат, 1953.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Aravin V.I., Numerov S.N. Theory of movement of liquids and gases in non-deformable porous medium. Gostekhteorizdat, 1953.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Аргунов П. П. Расчет водопонизительных установок. Сб. «Строительное водопонижение и гидромеханика грунтовых вод». Труды Научно-исследовательского института по основаниям и фундаментам. Машстройиздат, 1950, № 15.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Argunov P.P. Calculation of water-ponitizing installations. Collected Works. “Construction Water Dewatering and Hydromechanics of Ground Waters”. Proceedings of the Research Institute for Foundation Engineering. Mashstroizdat, 1950, No. 15.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бабушкин В. Д. Определение коэффициента фильтрации путем откачек из опытных узлов с несовершенными скважинами. «Разведка недр», 1949, № 2.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Babushkin V.D. Determination of filtration coefficient by pumping from experimental units with imperfect wells. “Exploration of Subsoil”, 1949, No. 2.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бабушкин В. Д. Указания по определению коэффициента фильтрации при опытных откачках из несовершенных скважин. Изд. Всесоюзного научно-исследовательского института ВОДГЕО, 1950.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Babushkin V.D. Instructions on determination of filtration coefficient by experimental pumping from imperfect wells. Ed. of the All-Union Research Institute of VODGEO, 1950.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Биндеман Н. Н. Выборы формул для определения коэффициента фильтрации по данным откачек из несовершенных скважин. «Гидротехническое строительство», 1944.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bindeman N.N. Selection of Formulas for Determination of Filtration Coefficient by Pumping Data from Imperfect Wells. “Hydrotechnical Construction”, 1944.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Биндеман Н. Н. Ускоренные вычисления дебита буровых скважин, колодцев и родников. Стройиздат, 1945.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bindeman N.N. Accelerated Calculations of the Flow Rate of Boreholes, Wells and Springs. Stroyizdat, 1945.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гиринский Н. К. Определение коэффициента фильтрации. Госгеолиздат, 1950.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Girinsky N.K. Determination of Filtration Coefficient. Gosgeolizdat, 1950.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Глаговский М. М. Дебит скважин, не совершенных по степени вскрытия пласта. Труды Московского нефтяного института им. И. М. Губкина. Гостоптехиздат, 1951, вып. 11.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Glagovsky M.M. Flow rate of wells, not perfect by the degree of formation opening. Proceedings of the Gubkin Moscow Oil Institute. Gostoptekhizdat, 1951, issue 11.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Дружинин Н. И. О точности определения фильтрационного расхода при исследовании пространственной фильтрации методом ЭГДА. Известия ВНИИГ, 1948, т. 37—38; 1949, т 40; 1950, т. 42; 1951, т. 44.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Druzhinin N.I. About the accuracy of determination of filtration flow rate in the study of spatial filtration by EGDA method. Proceedings of VNIIG, 1948, vol. 37-38; 1949, vol. 40; 1950, vol. 42; 1951, т. 44.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Каменский Г. Н., Климентов П. П., Овчинников А. М. Гидрогеология месторождений полезных ископаемых. Госгеолиздат, 1953.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kamensky G.N., Klimentov P.P., Ovchinnikov A.M. Hydro-Geology of Mineral Deposits. Gosgeolizdat, 1953.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Козлов В. С. Расчет дренажных сооружений. Стройиздат, 1940.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kozlov V.S. Calculation of Drainage Structures. Stroyizdat, 1940.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Крылов А. П., Глаговский М. М., Мирчник М. Ф., Николаевский Н. М., Чарный И. А. Научные основы разработки нефтяных месторождений. Гостоптехиздат, 1948.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Krylov A.P., Glagovskiy M.M., Mirchnik M.F., Nikolaevskiy N.M., Charny I.A. Scientific Bases of Oil Fields Development. Gostoptekhizdat, 1948.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Маскет М. Течение однородной жидкости в пористой среде. Гостоптехиздат, 1949.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Masket M. Flow of Homogeneous Liquid in a Porous Medium. Gostoptekhizdat, 1949.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Полубаринова-Кочина П. Я. Теория движения грунтовых вод. Гостехтеориздат, 1952.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Polubarinova-Kochina P.Ya. Theory of Ground Water Movement. Gostekhteorizdat, 1952.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Форхгеймер Ф. Гидравлика. ОНТИ, 1935.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Forchheimer F. Hydraulics. ONTI, 1935.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Храмушев А. С. Исследование водоносности пластов одиночными выработками. Госгеолиздат, 1940.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Khramushev A.S. Investigation of water-bearing capacity of strata by solitary excavations.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Чарный И. А. Об интерференции несовершенных скважин. Известия АН СССР, ОТН, 1946, № 11.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Charny I.A. About interference of imperfect wells. Proceedings of the AS USSR, OTN, 1946, NO. 11.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Чарный И. А.Подземная гидромеханика. Гостоптехиздат, 1948.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Charny I.A. Underground Hydromechanics. Gostoptekhizdat, 1948.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Щелкачев В. Н., Лапук Б. Б. Подземная гидравлика. Гостоптехиздат, 1949.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shchelkachev V.N., Lapuk B.B. Underground hydraulics. Gostoptekhizdat,</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref21">
        <label>21</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Kozeny J. Wasserkraft und Wasserwirtschaft, 1933. H. 8—10.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kozeny J. Hydropower and Water Management, 1933. No. 8-10.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
