<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-14380</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14380</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Determination of rock water permeability and water inflow to water intakes under development of turbulent groundwater movement</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Определение водопроницаемости горных пород и притока воды к водозаборам при развитии турбулентного движения подземных вод</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kerkis</surname>
            <given-names>Е. Е.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Керкис</surname>
              <given-names>Е. Е.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kerkis</surname>
              <given-names>Е. Е.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1956-01-17">
        <day>17</day>
        <month>01</month>
        <year>1956</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1956</year>
      </pub-date>
      <volume>32</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>10</fpage>
      <lpage>40</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1954-08-07">
          <day>07</day>
          <month>08</month>
          <year>1954</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1954-10-04">
          <day>04</day>
          <month>10</month>
          <year>1954</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1956-01-17">
          <day>17</day>
          <month>01</month>
          <year>1956</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Е. Е. Kerkis</copyright-statement>
        <copyright-year>1956</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. Е. Керкис</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Е. Е. Kerkis</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14380">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14380</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Турбулентное движение подземных вод, как известно, возникает при значительных поперечных сечениях водопроводящих каналов в горных породах и достаточно высоких скоростях движения подземных вод и градиентах. Чаще развитие турбулентного движения наблюдает­ся в трещиноватых породах, пересеченных открытыми трещинами со зна­чительным просветом и в закарстованных породах. В рыхлых пористых породах возникновение турбулентного движения имеет место только в та­ких сильно проницаемых породах, как галечники и гравийно-галечные образования, причем скорости фильтрации и градиенты, при которых начинается развитие турбулентного движения в этих породах, значитель­но выше, чем в трещиноватых и закарстованных. В настоящее время в результате ряда исследовательских работ, про­веденных в лабораторных и полевых условиях, установлено, что и в тре­щиноватых и даже закарстованных породах нередко имеет место лами­нарное движение подземных вод. Поэтому и для подобных пород можно в определенных условиях пользоваться линейным законом фильтрации (законом Дарси) и основанными на этом законе зависимо­стями. В частности, движение подземных вод, наблюдаемое в естествен­ных условиях, характеризуется небольшими гидравлическими уклонами и подчиняется обычно линейному закону, даже в породах, пересеченных крупными открытыми трещинами и нередко в закарстованных.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Turbulent movement of groundwater is known to occur at significant cross-sections of water-conducting channels in rocks and sufficiently high groundwater velocities and gradients. More often the development of turbulent movement is observed in fractured rocks intersected by open fractures with a significant gap and in karsted rocks. In loose porous rocks, turbulent motion occurs only in highly permeable rocks such as pebbles and gravel-pebble formations, and the filtration rates and gradients at which the development of turbulent motion begins in these rocks are much higher than in fractured and karsted rocks. At present, as a result of a number of research works carried out in laboratory and field conditions, it has been established that laminar movement of groundwater often takes place in fractured and even karsted rocks. Therefore, for such rocks it is possible to use the linear filtration law (Darcy's law) and dependencies based on this law under certain conditions. In particular, groundwater movement observed in natural conditions is characterized by small hydraulic gradients and usually obeys the linear law, even in rocks intersected by large open fractures and often in karsted rocks.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Володько И. Ф. К методике лабораторного изучения движения подземных вод в трещиноватых породах. «Гидрогеология и инженерная геология», 1941, № 8.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Volodko I.F. To the methodology of laboratory study of groundwater movement in fractured rocks. Hydrogeology and Engineering Geology, 1941, No. 8.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гиринский Н. К. К расчету движения подземных вод к скважинам. «Гидрогеология и инженерная геология», 1947, № 9.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Girinsky N.K. To calculation of groundwater movement to wells. Hydrogeology and Engineering Geology, 1947, No. 9.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Керкис Е. Е. К вопросу о движении подземных вод в трещиноватых породах. Записки Ленинградского горного института, 1948, т. XXII.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kerkis E.E. To the problem of groundwater movement in fractured rocks. Journal of Mining Institute, 1948, vol. XXII.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Краснопольский А. А. Грунтовые и артезианские колодцы. «Горный журнал», 1912, № 1, 2, 3</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Krasnopolsky A.A. Ground and artesian wells. Mining Journal, 1912, No. 1, 2, 3</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ломизе Г. М. Фильтрация в трещиноватых породах. Госэнергоиздат, 1951.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lomize G.M. Filtration in Fractured Rocks. Gosenergoizdat, 1951.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Коль С. А. Графоаналитический метод определения коэффициента фильтрации горных пород по результатам откачки воды на фильтрационном участке и некоторые вопросы, связанные с его применением. Сб. Гидроэнергопроект, 1941, № 9.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kohl S.A. Graphoanalytical method of determination of rock filtration coefficient by results of water pumping at the filtration site and some questions connected with its application. Coll.: Gidroenergoproekt, 1941, No. 9.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Силин-Бенчурин А. И. Специальная гидрогеология. Госгеолиздат, 1951.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Silin-Benchurin A.I. Special Hydrogeology. Gosgeolizdat, 1951.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Троянский С. В. Теоретические основы осушения шахтных полей и дальнейшее развитие методов осушения в условиях Подмосковною бассейна. Доклад на расширенном заседании технического Совета Министерства угольной промышленности СССР. Углетехиздат, 1952. I</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Trojansky S.V. Theoretical bases of mine field drainage and further development of drainage methods in the conditions of the Podmoskovo basin. Report at the extended meeting of the Technical Council of the Ministry of Coal Industry of the USSR. Uglegletehizdat, 1952.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Храмушев А. С. Теоретические основы графоаналитического метода определения коэффициента водопроводимости трещиноватых и грубо обломочных пород. «Гидрогеология и инженерная геология», 1941, № 8.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Khramushev A.S. Theoretical bases of graph-analytical method of determining the coefficient of water conductivity of fractured and roughly clastic rocks. Hydrogeology and Engineering Geology, 1941, No. 8.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
