2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-14243 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14243 Горное дело Mining A few words about carbonated mineral waters in Crimea Несколько слов об углекислых минеральных водах в Крыму Tolstikhin N. I. Толстихин Н. И. Tolstikhin N. I. pmi@spmi.ru (Россия) (Russia) Albov S. V. Альбов С. В. Albov S. V. pmi@spmi.ru (Россия) (Russia) 20 11 1952 1952 27 2 235 237 13 08 1951 27 10 1951 20 11 1952 © N. I. Tolstikhin, S. V. Albov 1952 Н. И. Толстихин, С. В. Альбов N. I. Tolstikhin, S. V. Albov CC BY 4.0 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14243

В нашем сообщении в январе 1951 г. на конференции в Централь­ном институте курортологии в Москве и в опубликованной в Записках Ленинградского горного института статье поставлен вопрос о нали­чии углекислых минеральных вод в Крыму и о необходимости их изу­чения для расширения курортно-санаторной базы Крыма. Работы 1951 г. полностью подтвердили высказанные прогнозы. Наличие углекислых вод к северу от г. Керчи, намеченное нами на основании анализа газовых струй в 1950 г., полностью подтвердилось ле­том 1951 г. определением свободной углекислоты в воде некоторых источников. В пределах поля углекислых струй к западу от г. Керчи в источ­никах группы Сеит-Эли определено содержание свободной углекислоты от 577 до 1180 мг/л. Пробы на анализ были взяты С. В. Альбовым. Анализ произведен В. А. Герман в лаборатории Крымского геологиче­ского отделения. Следовательно, помимо углекислого источника Каялы-Сарт, можно говорить и об углекислых источниках Сеит-Элинской группы.

In our report in January 1951 at a conference at the Central Institute of Balneology in Moscow and in an article published in the Notes of the Leningrad Mining Institute, the question was raised about the presence of carbonated mineral waters in Crimea and the need to study them to expand the resort and sanatorium base of Crimea. The work of 1951 completely confirmed the forecasts made. The presence of carbonated waters to the north of the city of Kerch, which we had noted based on the analysis of gas jets in 1950, was completely confirmed in the summer of 1951 by determining the free carbon dioxide in the water of some springs. Within the field of carbonated jets to the west of the city of Kerch, the content of free carbon dioxide in the springs of the Seit-Eli group was determined to be from 577 to 1180 mg/l. Samples for analysis were taken by S. V. Albov. The analysis was carried out by V. A. German in the laboratory of the Crimean Geological Department. Consequently, in addition to the carbonated spring of Kayaly-Sart, we can also talk about about the carbon dioxide springs of the Seit-Elin group.

 Ключевые слова подземные воды Keywords undergroud water Альбов С.В. и Толстихин Н.И., Об углекислых минеральных водах в Крыму, Записки Ленинградского орденов Ленина и Трудового Красного Знамени горного института, 1951, т. XXVI, вып. II. Albov S.V. and Tolstikhin N.I., On carbonated mineral waters in Crimea, Notes of the Leningrad Order of Lenin and the Red Banner of Labor Mining Institute, 1951, Vol. XXVI, Issue II. Толстихин Н.И., Провинции минеральных вод СССР, Проблемы советской геологии, 1938, № 3. Tolstikhin N.I., Mineral water provinces of the USSR, Problems of Soviet Geology, 1938, No. 3.