<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-14217</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14217</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геофизика</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geophysics</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Field accuracy of geophysical observations</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Полевая точность геофизических наблюдений</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kvyatkovskii</surname>
            <given-names>E. M.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Квятковский</surname>
              <given-names>Е. М.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kvyatkovskii</surname>
              <given-names>E. M.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1952-04-24">
        <day>24</day>
        <month>04</month>
        <year>1952</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1952</year>
      </pub-date>
      <volume>26</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>83</fpage>
      <lpage>99</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1951-08-03">
          <day>03</day>
          <month>08</month>
          <year>1951</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1951-10-04">
          <day>04</day>
          <month>10</month>
          <year>1951</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1952-04-24">
          <day>24</day>
          <month>04</month>
          <year>1952</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1952 Е. М. Квятковский</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1952 E. M. Kvyatkovskii</copyright-statement>
        <copyright-year>1952</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Е. М. Квятковский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">E. M. Kvyatkovskii</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14217">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14217</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Решение тех или иных геологоразведочных задач геофизиче­скими методами разведки в общем виде разделяется на две основные операции: 1) изучение физического поля (магнитного, гравитацион­ного и т. д.), на фоне нормальных значений которого более или менее четко выделяются аномальные значения, обусловленные влиянием различных геологических объектов; 2) геологическая интерпретация физического поля, т. е. расшифровка (количественная или качественная) аномальных значений. В результате этих измерений, иногда достаточно сложных, вклю­чающих в себя в подавляющем большинстве случаев элементы мате­матической обработки, а в отдельных случаях и интерпретации (сейсмограммы, спектрограммы), геофизики-разведчики получат для каждой точки, где производилось измерение, определен­ное значение параметра физического поля. По этим значениям могут быть построены графики, карты изолиний, планы векторов, годографы и т. д., которые и являются основным и единственным материалом, подлежащим интерпретации в геологическом смысле этого слова. Однако, прежде чем приступить к интерпретации полученных графи­ков, карт, годографов и т. д., необходимо иметь совершенно четкое представление о надежности их, или, иначе говоря, необходимо учесть величину допущенной при измерениях ошибки, которая характери­зует полевую точность наблюдений. Хотя полевая точность наблюде­ний и не является единственным фактором, определяющим точность геологической интерпретации результатов, однако в целом ряде слу­чаев она играет весьма существенную роль наряду с другими факто­рами (сеть наблюдений, физические свойства пород и т. п.).</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>He solution of various geological exploration problems by geophysical exploration methods is generally divided into two main operations: 1) the study of the physical field (magnetic, gravitational, etc.), against the background of normal values ​​of which anomalous values, caused by the influence of various geological objects, are more or less clearly distinguished; 2) geological interpretation of the physical field, i.e. decoding (quantitative or qualitative) of anomalous values As a result of these measurements, sometimes quite complex, including in the overwhelming majority of cases elements of mathematical processing, and in some cases interpretation (seismograms, spectrograms), exploration geophysicists will receive for each point where the measurement was made, a certain value of the parameter of the physical field. Based on these values, graphs, contour maps, vector plans, hodographs, etc. can be constructed, which are the main and only material subject to interpretation in the geological sense of the word. However, before proceeding to the interpretation of the obtained graphs, maps, hodographs, etc., it is necessary to have a very clear idea of ​​their reliability, or, in other words, it is necessary to take into account the magnitude of the error made during measurements, which characterizes the field accuracy of observations. Although the field accuracy of observations is not the only factor determining the accuracy of the geological interpretation of results, in a number of cases it plays a very significant role along with other factors (observation network, physical properties of rocks, etc.).</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>геофизика</kwd>
        <kwd>геологоразведка</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>geophysics</kwd>
        <kwd>geological exploration</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">-</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
