<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-14194</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14194</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное дело</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">On the initial data for calculating mine heating installations</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Об исходных данных для расчета рудничных калориферных установок</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Severin</surname>
            <given-names>L. P.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Северин</surname>
              <given-names>Л. П.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Severin</surname>
              <given-names>L. P.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1952-03-26">
        <day>26</day>
        <month>03</month>
        <year>1952</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1952</year>
      </pub-date>
      <volume>26</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>43</fpage>
      <lpage>51</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1951-07-29">
          <day>29</day>
          <month>07</month>
          <year>1951</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1951-09-11">
          <day>11</day>
          <month>09</month>
          <year>1951</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1952-03-26">
          <day>26</day>
          <month>03</month>
          <year>1952</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1952 Л. П. Северин</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1952 L. P. Severin</copyright-statement>
        <copyright-year>1952</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Л. П. Северин</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">L. P. Severin</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14194">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14194</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Подогрев воздуха, подаваемого в шахту для проветривания под­земных выработок в зимнее время, обеспечивает бесперебойность работы, улучшение безопасности труда и охрану здоровья рабочих, удлинение срока службы армировки и крепления шахтных стволов и сокращение расходов по их ремонту. Требование обязательного подогрева вентиляционного воздуха на шахтах Министерства угольной промышленности Союза СССР в зимнее время было впервые включено в "Правила технической эксплуатации угольных шахт" (сокращенно ПТЭ) в 1941 г. В § 840 ПТЭ говорится: "При стволах с поступающей струей должны быть калориферные (неогневые) устройства, обеспечивающие поддержание температуры воздуха ниже места сопряжения канала калорифера со стволом не менее +2°". До выпуска ПТЭ необходимость подогрева воздуха, подаваемого в горные выработки, не являлась обязательной. В 1948 г. необходимость обязательного подогрева воздуха была включена и в ПТЭ Минцветмета в несколько иной редакции. В современных рудничных калориферных установках обычным является подогревание только части вентиляционного воздуха до тем­пературы 60—100° С. Нагретый до такой температуры воздух особым вентилятором направляется по калориферному каналу в шахтный ствол, где и происходит смешивание нагретого воздуха с основным потоком холодного, поступающего с земной поверхности через устье ствола.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Heating the air supplied to the mine for ventilation of underground workings in winter ensures uninterrupted operation, improved occupational safety and health protection of workers, extension of the service life of reinforcement and fastening of mine shafts and reduction of expenses for their repair. The requirement for mandatory heating of ventilation air in the mines of the Ministry of Coal Industry of the USSR in winter was first included in the "Rules for the Technical Operation of Coal Mines" (abbreviated PTE) in 1941. § 840 of the PTE states: ""For shafts with an incoming stream, there must be heating (non-fire) devices that ensure maintaining the air temperature below the junction of the heater channel with the shaft of at least +2°." Before the issuance of the PTE, the need to heat the air supplied to mine workings was not mandatory. In 1948, the need for mandatory air heating was included in the Mintsvetmet PTE in a slightly different version. In modern mine heating units, it is common to heat only part of the ventilation air to a temperature of 60-100° C. The air heated to this temperature is directed by a special fan through the heating channel into the mine shaft, where the heated air is mixed with the main flow of cold air coming from the earth's surface through the mouth of the shaft.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>проветривание</kwd>
        <kwd>калорифер</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>ventilation</kwd>
        <kwd>heater</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Правила технической эксплуатации угольных шахт, Гостоптехиздат. 1941.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rules for the technical operation of coal mines, Gostoptekhizdat. 1941. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Слободкин М.И., Буханцев Г.В., Метод расчета калориферного отопления распределительных каналов для шахтного ствола, Горный журнал № 10, 1927.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Slobodkin M.I., Bukhantsev GV, Method for calculating the heating of distribution channels for a mine shaft, Mining Journal No. 10, 1927. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Слободкин М.И., Буханцев Г.В., Механизмы оборудование комплекса шахтного подъема, ГОНТИ, 1935.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Slobodkin M.I., Bukhantsev GV, Mechanisms and equipment of a mine hoisting complex, GONTI, 1935. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шемаханов М. М., Отепление шахтных стволов. Углетехиздат, 1949.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shemakhanov M.M., Heating of mine shafts. Ugletekhizdat, 1949. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Комаров В.Б.и Борисов Д.Ф., Рудничная вентиляция, ГОНТИ, 1938, стр. 412, 413, 410.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Komarov V.B. and Borisov D.F., Mine ventilation, GONTI, 1938, pp. 412, 413, 410. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Скочинский А.А., Комаров В. Б., Рудничная вентиляция, Углетехиздат, 1949, стр. 428.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Skochinsky A.A., Komarov V.B., Mine ventilation, Ugletekhizdat, 1949, pp. 428. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бахрах Ф. Г., К вопросу об обогревании стволов шахт паровыми калориферами, Уголь, № 52, 1930, стр. 57.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Bakhrakh F.G., On the Question of Heating Mine Shafts with Steam Heaters, Ugol, No. 52, 1930, p. 57. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Чаплин В.М., Отопление и вентиляция, ч. 1, Отопление, 1923, стр. 31.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Chaplin V.M., Heating and Ventilation, Part 1, Heating, 1923, p. 31. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Фокин К.Ф. Расчетные температуры наружного воздуха, Стандартгиз, 1946, стр. 13—16.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Fokin K.F. Calculated Outdoor Air Temperatures, Standartgiz, 1946, pp. 13-16. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Максимов Г.А.,Орлов А.И., Отопление и вентиляция, ч. Отопление, Стройиздат, 1948, стр. 4.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Maksimov G.A., Orlov A.I., Heating and Ventilation, Part Heating, Stroyizdat, 1948, p. 4. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Максимов Г.А., Отопление и вентиляция, ч. II, Вентиляция, Стройиздат, 1949, стр. 120.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Maksimov G.A., Heating and Ventilation, Part II, Ventilation, Stroyizdat, 1949, p. 120.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
