2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-14113 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14113 Геология Geology About engineering geology and some questions from its history Об инженерной геологии и некоторых вопросах из ее истории Lomtadze V. D. Ломтадзе В. Д. Lomtadze V. D. pmi@spmi.ru (Россия) (Russia) 08 08 1951 1951 25 2 3 22 01 08 1950 28 10 1950 08 08 1951 © V. D. Lomtadze 1951 В. Д. Ломтадзе V. D. Lomtadze CC BY 4.0 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14113

Центральный Комитет нашей партии и лично товарищ Сталин всегда уделяли и уделяют большое внимание идеологической подго­товке и воспитанию кадров. Огромное значение приобретает эта ра­бота сейчас, когда наша страна переживает знаменательный период перехода от социализма к коммунизму. В соответствии с постановлением ЦК ВКП (б) о журналах «Звез­да» и «Ленинград» перед советскими учеными была поставлена задача: пересмотреть пути развития отдельных отраслей науки, усилить борьбу с антинаучными течениями, преклонением перед зарубежной наукой и техникой и восстановить приоритет русской науки. Верным средством борьбы с недостатками всякой работы является критика и самокритика. «Общепризнано, - указывает товарищ Сталин, - что никакая наука не может развиваться и преуспевать без борьбы мнений, без свободы критики». Это указание товарища Сталина имеет особое значение для инже­нерной геологии — самой молодой из геологических дисциплин, история развития которой насчитывает всего два десятка лет. Естественно, что многие положения в инженерной геологии еще недостаточно разработаны и сформулированы, а некоторые совершенно неверны и ошибочны. Критическому рассмотрению некоторых из этих положений и посвящена настоящая статья.

The Central Committee of our party and Comrade Stalin personally have always paid and continue to pay great attention to the ideological training and education of personnel. This work is acquiring enormous importance now, when our country is going through a significant period of transition from socialism to communism. In accordance with the resolution of the Central Committee of the All-Union Communist Party (Bolsheviks) on the journals "Zvezda" and "Leningrad", Soviet scientists were given the task of reviewing the development paths of individual branches of science, intensifying the fight against anti-scientific trends, the worship of foreign science and technology, and restoring the priority of Russian science. A sure means of combating the shortcomings of any work is criticism and self-criticism. "It is generally recognized," Comrade Stalin points out, "that no science can develop and succeed without a struggle of opinions, without freedom of criticism." This instruction from Comrade Stalin is of particular importance for engineering geology, the youngest of the geological disciplines, the history of whose development spans only two decades. Naturally, many provisions in engineering geology have not yet been sufficiently developed and formulated, and some are completely incorrect and erroneous. The present article is devoted to a critical examination of some of these provisions.

 Ключевые слова инженерная геология Keywords engineering geology А. А. Бакиров, Планирование производственных и научно-исследовательских работ в области изучения подземных вод Союза. Водные богатства недр земли на службу социалистическому строительству, Труды первого Всесоюзного гидрогеологического съезда, 1932, сборник № 2. A. A. Bakirov, Planning of production and research work in the field of studying underground waters of the Union. Water resources of the earth's interior at the service of socialist construction, Proceedings of the First All-Union Hydrogeological Congress, 1932, collection No. 2. А. А. Бакиров, Развитие гидрогеологических работ за 15 лет Октября, Вестник союзгеоразведки, 1932, № 11. A. A. Bakirov, Development of hydrogeological works during 15 years of October, Bulletin of Soyuzgeorazvedki, 1932, No. 11. А. А. Бакиров, Роль подземных вод в народном хозяйстве и задачи гидрогеологических работ во второй пятилетке, Гидрогеологические работы во втором пятилетии, 1932, вып. 5. A. A. Bakirov, The role of underground waters in the national economy and the tasks of hydrogeological works in the second five-year plan, Hydrogeological works in the second five-year plan, 1932, issue 5. Г. В. Богомолов, Итоги работ и ближайшие задачи Гидротехинститута. Водные богатства недр земли на службу социалистическому строительству, Труды первого Всесоюзного гидрогеологического съезда, 1932, сборник № 2. G. V. Bogomolov, Results of work and immediate tasks of the Hydrotechnical Institute. Water resources of the earth's interior at the service of socialist construction, Proceedings of the First All-Union Hydrogeological Congress, 1932, collection No. 2. Г. В. Богомолов, Основные наметки второго пятилетнего плана по гидротехнике и инженерной гидрогеологии, Гидротехгеолинститут, 1938, вып. 12. G. V. Bogomolov, Main Outlines of the Second Five-Year Plan for Hydraulic Engineering and Engineering Hydrogeology, Hydrotechnical Geological Institute, 1938, issue 12. Г. В. Богомолов, Основные проблемы в области гидрогеологии и инженерной геологии в разрезе задач третьей пятилетки, Гидрогеология и инженерная геология, 1940, № 5. G. V. Bogomolov, Main Problems in the Field of Hydrogeology and Engineering Geology in the Context of the Third Five-Year Plan Tasks, Hydrogeology and Engineering Geology, 1940, No. 5. Г. В. Богомолов, Задачи ВСЕГИНГЕО, Советская геология, 1939, т. IX, № 12. G. V. Bogomolov, Tasks of VSEGINGEO, Soviet Geology, 1939, Vol. IX, No. 12. Г. В. Богомолов, Гидрогеологические и инженерно-геологические работы за 30 лет, Сборник Советская геология за 30 лет, 1947. G. V. Bogomolov, Hydrogeological and Engineering-Geological Works for 30 Years, Collection Soviet Geology for 30 Years, 1947. В. С. Вильямс, Почвоведение, изд. 4, 1938. V. S. Williams, Soil Science, ed. 4, 1938. Д. И. Гордеев, Академические экспедиции второй половины XVIII в. и их роль в развитии гидрогеологических знаний в России, Труды лаборатории гидрогеологических проблем им. Ф. П. Саваренского АН СССР, 1948, том I. D. I. Gordeyev, Academic Expeditions of the Second Half of the 18th Century and their role in the development of hydrogeological knowledge in Russia, Transactions of the F. P. Savarensky Laboratory of Hydrogeological Problems of the USSR Academy of Sciences, 1948, Volume I. Д. И. Гордеев, Успехи и общие задачи советской гидрогеологии, Труды лаборатории гидрогеологических проблем им. Ф. П. Саваренского АН СССР, 1948, том. III. D. I. Gordeev, Achievements and General Tasks of Soviet Hydrogeology, Transactions of the F. P. Savarensky Laboratory of Hydrogeological Problems of the USSR Academy of Sciences, 1948, Volume III. Д. И. Гордеев, Роль В. В. Докучаева в истории отечественной гидрогеологии, Труды лаборатории гидрогеологических проблем им. Ф. П. Саваренского АН СССР, 1949, том VI. D. I. Gordeev, The Role of V. V. Dokuchaev in the History of Domestic Hydrogeology, Transactions of the F. P. Savarensky Laboratory of Hydrogeological Problems of the USSR Academy of Sciences, 1949, Volume VI. Д. И. Гордеев, Основные этапы развития гидрогеологии в дореволюционной России, Труды лаборатории гидрогеологических проблем им. Ф. П. Саваренского АН СССР, 1949, том II. D. I. Gordeev, The Main Stages of the Development of Hydrogeology in Prerevolutionary Russia, Transactions of the F. P. Savarensky Laboratory of Hydrogeological Problems of the USSR Academy of Sciences, 1949, Volume II. Г. Н. Каменский, Предмет инженерной геологии как науки, Известия АН СССР, серия математических и естественных наук, 1936, № 1. G. N. Kamensky, The Subject of Engineering Geology as a Science, Izvestiya of the USSR Academy of Sciences, Series of Mathematical and Natural Sciences, 1936, No. 1. Г. Н. Каменский, Профили специалистов по гидрогеологии и инженерной геологии, Водные богатства недр земли на службу социалистическому строительству. Труды первого Всесоюзного гидрогеологического съезда, 1932, сборник № 2. G. N. Kamensky, Profiles of Specialists in Hydrogeology and Engineering Geology, Water Resources of the Earth's Interior at the Service of Socialist Construction. Proceedings of the First All-Union Hydrogeological Congress, 1932, Collection No. 2. А. А. Маккавеев, Гидрогеология и инженерная геология на службе социалистического строительства, Разведка недр, 1947, № 5. A. A. Makkaveev, Hydrogeology and Engineering Geology at the Service of Socialist Construction, Exploration of Subsoil, 1947, No. 5. Н. Н. Марлов, Роль геотехники в вопросах устойчивости сооружений «Свирьстрой», Материалы по сооружению Свирьской гидроэлектросиловой установки, изд. Управл. Свирьстрой, Ленинград, 1934. N. N. Marlov, The Role of Geotechnics in the Stability of Svirstroy Structures, Materials on the Construction of the Svir Hydroelectric Power Plant, Publishing House of the Administration. Svirstroy, Leningrad, 1934. Н. Н. Маслов, Пути развития и содержание инженерной геологии как русской и советской науки, Труды лаборатории гидрогеологических проблем им. Ф. П. Саваренского АН СССР, 1949, том VI. N. N. Maslov, Paths of development and content of engineering geology as a Russian and Soviet science, Transactions of the F. P. Savarensky Laboratory of Hydrogeological Problems of the USSR Academy of Sciences, 1949, Volume VI. С. С. Морозов, Роль Московского университета в оформлении и развитии советского грунтоведения, Ученые записки Московского Университета им. М. В. Ломоносова, 1949, вып. 133, кн. I. S. S. Morozov, The role of Moscow University in the formation and development of Soviet soil science, Scientific Notes of the M. V. Lomonosov Moscow University, 1949, Issue 133, Book I. И. В. Попов, Инженерная геология или геотехника, Проблемы советской геологии, 1937, № 4. I. V. Popov, Engineering geology or geotechnics, Problems of Soviet geology, 1937, No. 4. И. В. Попов, Некоторые проблемы инженерной геологии как теоретической дисциплины, Советская геология, 1947, № 19. I. V. Popov, Some problems of engineering geology as a theoretical discipline, Soviet geology, 1947, No. 19. В. А. Приклонский, Жизнь и деятельность академика Ф. П. Саваренского, Труды лаборатории гидрогеологических проблем им. Ф. П. Саваренского АН СССР, 1948, том. I. V. A. Priklonsky, Life and work of Academician F. P. Savarensky, Transactions of the F. P. Savarensky Laboratory of Hydrogeological Problems, USSR Academy of Sciences, 1949, Volume VI. F. P. Savarensky, USSR Academy of Sciences, 1948, Vol. I. И. В. Попов, Очередные задачи гидрогеологии, важные для инженерной геологии, Труды лаборатории гидрогеологических проблем им. Ф. П. Саваренского АН СССР, 1948, том. III. I. V. Popov, Current tasks of hydrogeology, important for engineering geology, Transactions of the F. P. Savarensky Laboratory of Hydrogeological Problems, USSR Academy of Sciences, 1948, Vol. III. И. В. Попов, Советская инженерная геология, Вопросы гидрогеологии и инженерной геологии, 1949, сборник № 12. I. V. Popov, Soviet engineering geology, Issues of hydrogeology and engineering geology, 1949, collection No. 12. И. В. Попов, Учение о грунтах как геологических образованиях, Труды лаборатории гидрогеологических проблем им. Ф. П. Саваренского АН СССР, 1949, том VI. I. V. Popov, Theory of soils as geological formations, Transactions of the F. P. Savarensky Laboratory of Hydrogeological Problems, USSR Academy of Sciences, 1949, Vol. VI. Н. П. Песков, Физико-химические основы коллоидной науки, изд. 2, 1934. N. P. Peskov, Physicochemical foundations of colloid science, 2nd ed., 1934. И. В. Сталин, Ответ на письмо тов. Разина, Большевик, 1947, № 3. I. V. Stalin, Reply to the letter of comrade Razin, Bolshevik, 1947, No. 3. Ф. П. Саваренский, Успехи инженерной геологии в СССР, Труды XVII сессии международного геологического конгресса, Москва, 1937, том 5. F. P. Savarensky, Advances in Engineering Geology in the USSR, Proceedings of the 17th Session of the International Geological Congress, Moscow, 1937, Volume 5. Ф. П. Саваренский, Успехи и задачи инженерной геологии в СССР, Вестник АН СССР, 1937, № 6. F. P. Savarensky, Advances and Tasks of Engineering Geology in the USSR, Bulletin of the USSR Academy of Sciences, 1937, No. 6. Ф. П. Саваренекий, Задачи инженерной геологии в третьей пятилетке, Известия АН СССР, серия геологическая, 1939, № 2. F. P. Savarensky, Tasks of Engineering Geology in the Third Five-Year Plan, Bulletin of the USSR Academy of Sciences, Geological Series, 1939, No. 2. Ф. П. Саваренский, Новые направления в гидрогеологии и инженерной геологии, Бюллетень Московского общества испытателей природы, отдел геологии, том XV (5). F. P. Savarensky, New Directions in Hydrogeology and Engineering Geology, Bulletin of the Moscow Society of Naturalists, Department of Geology, Volume XV (5). Ф. П. Саваренский, Значение работ А. П. Павлова для инженерной геологии, Бюллетень Московского общества испытателей природы, отдел геологии, 1940, том XVIII (3—4). F. P. Savarensky, The Significance of A. P. Pavlov's Works for Engineering Geology, Bulletin of the Moscow Society of Naturalists, Department of Geology, 1940, Volume XVIII (3-4). Ф. П. Саваренский, Инженерная геология, Сборник Успехи геологогеографических наук за 25 лет, Известия АН СССР, 1943. F. P. Savarensky, Engineering Geology, Collection of Progress in Geological and Geographical Sciences over 25 Years, Bulletin of the USSR Academy of Sciences, 1943. Ф. П. Саваренский, Проблемы гидрогеологии и инженерной геологии в СССР, Вестник АН СССР, 1944, № 4-5. F. P. Savarensky, Problems of Hydrogeology and Engineering Geology in the USSR, Bulletin of the USSR Academy of Sciences, 1944, No. 4-5. Ф. П. Саваренский, Советская инженерная геология на пороге новой пятилетки, Вестник АН СССР, 1946, № 7. F. P. Savarensky, Soviet Engineering Geology on the Threshold of a New Five-Year Plan, Bulletin of the USSR Academy of Sciences, 1946, No. 7. М. П. Семенов,Состояние и дальнейшее направление научно-исследовательских работ в области инженерной геологии, Труды лаборатории гидрогеологических проблем им.Ф. П. Саваренского АН СССР, 1948, том III. M. P. Semenov, The status and future direction of research work in the field of engineering geology, Proceedings of the Laboratory of Hydrogeological Problems named after F. P. Savarensky, USSR Academy of Sciences, 1948, Volume III. Г. П. Синягин, Проблемы научно-исследовательских работ по гидрогеологии и инженерной геологии на 3-ю пятилетку, Материалы Всесоюзного научно-исследовательского института, 1940, сборник № 4, стр. 20—23. G. P. Sinyagin, Problems of research work in hydrogeology and engineering geology for the 3rd five-year plan, Proceedings of the All-Union Research Institute, 1940, collection No. 4, pp. 20-23. А. А. Смирнов, Итоги гидрогеологических и инженерно-геологических работ Союзгеоразведки в 1931 г., Водные богатства недр земли на службу социалистическому строительству, Труды первого всесоюзного гидрогеологического съезда, 1932, сборник № 2. A. A. Smirnov, Results of hydrogeological and engineering-geological works of Soyuzgeorazvedka in 1931, Water resources of the earth's interior in the service of socialist construction, Proceedings of the first all-Union hydrogeological congress, 1932, collection No. 2. Б. К. Терлецкий, Основные итоги и ближайшие задачи теоретических и методологических работ и практические достижения в области гидрогеологии и инженерной геологии, Водные богатства недр земли на службу социалистическому строительству, Труды первого всесоюзного гидрогеологического съезда. 1932, сборник № 2. B. K. Terletsky, Main results and immediate tasks of theoretical and methodological works and practical achievements in the field of hydrogeology and engineering geology, Water resources of the earth's interior in the service of socialist construction, Proceedings of the first all-Union hydrogeological congress. 1932, collection № 2. И. И. Трофимов, Региональная инженерная геология, Советская геология, 1949, № 40. I. I. Trofimov, Regional engineering geology, Soviet geology, 1949, № 40. М. М. Филатов, Предмет и задачи науки о грунтах, Почвоведение, 1940, № 8. M. M. Filatov, Subject and tasks of soil science, Soil science, 1940, № 8. М. М. Филатов, Докучаевское почвоведение и грунтоведение, Почвоведение, 1939, № 2. M. M. Filatov, Dokuchaev soil science and soil science, Soil science, 1939, № 2. В. А. Флорин, Вопросы развития механики грунтов, Совещание о путях развития механики грунтов, Программы и тезисы докладов, 1948. V. A. Florin, Issues of development of soil mechanics, Conference on ways of development of soil mechanics, Programs and abstracts of reports, 1948. Н. А. Цытович, Механика грунтов и ее место среди естественно-исторических и инженерных наук, Совещание о путях развития механики грунтов, Программы и тезисы докладов, 1948. N. A. Tsytovich, Soil mechanics and its place among natural history and engineering sciences, Conference on ways of development of soil mechanics, Programs and abstracts of reports, 1948. И. В. Яропольский, Основания и фундаменты, 1948. I. V. Yaropolsky, Foundations and bases, 1948.