<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-14100</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14100</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное дело</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Testing the electric motors with new moisture-resistant insulation of submersible motor-pumps with a capacity of Q = 30 m3/hour</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Испытание электродвигателей с новой влагоустойчивой изоляцией погружных мотор-насосов производительностью Q = 30м3/час</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shklyarskii</surname>
            <given-names>L. F.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шклярский</surname>
              <given-names>Л. Ф.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shklyarskii</surname>
              <given-names>L. F.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1951-04-30">
        <day>30</day>
        <month>04</month>
        <year>1951</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1951</year>
      </pub-date>
      <volume>25</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>89</fpage>
      <lpage>94</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1950-07-21">
          <day>21</day>
          <month>07</month>
          <year>1950</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1950-09-18">
          <day>18</day>
          <month>09</month>
          <year>1950</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1951-04-30">
          <day>30</day>
          <month>04</month>
          <year>1951</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© L. F. Shklyarskii</copyright-statement>
        <copyright-year>1951</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Л. Ф. Шклярский</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">L. F. Shklyarskii</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14100">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/14100</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Настоящая работа является результатом творческого содружества кафедры горной электротехники Ленинградского горного института с одним из угольных трестов. Испытывались электродвигатели двух погружных мотор-насосов. Проектные данные обоих мотор-насосов совершенно одинаковы. Незна­чительно отличаются лишь их электрические части: статор электродви­гателя одного из них (мотор-насос № 7) обладает несколько большими размерами паза, чем статор электродвигателя другого мотор-насоса (мотор-насос № 9). Поэтому в каждом пазу статора электродвигателя мотор-насоса № 7 уложено 16 проводов, а у электродвигателя мотор-насоса № 9 — 11 проводов. Основные данные погружных мотор-насосов при соединении обмотки статора электродвигателя звездой следующие: мощность электро­двигателя на валу Pн = 9,2 квт; напряжение Uн = 380 в; обороты nн = 2900 об/мин. Электродвигатель трехфазный асинхронный коротко-замкнутый (рис. 1); производительность насоса Qн = 30 м3/час; напор насоса Ha = 50 м. Полная высота мотор-насоса 1400 мм, высота элек­тродвигателя 930 мм, диаметр агрегата 183 мм. Электрическая и механическая части погружных мотор-насосов изготовлены монтажно-механическими мастерскими треста. Погружные мотор-насосы предлагаемой конструкции, служащие для откачки воды из скважин, выгодно отличаются от существующих в на­стоящее время следующими особенностями.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The present work is the result of creative collaboration of the Department of Mining Electrical Engineering of the Leningrad Mining Institute with one of the coal trusts. Electric motors of two submersible motor-pumps were tested. The design data of both motor-pumps are absolutely identical. Only their electrical parts differ slightly: the stator of the electric motor of one of them (motor-pump No. 7) has slightly larger slot dimensions than the stator of the electric motor of the other motor-pump (motor-pump No. 9). Therefore, 16 wires are laid in each slot of the stator of the electric motor of motor-pump No. 7, and 11 wires are laid in the electric motor of motor-pump No. 9. The main data of the submersible motor-pumps with a star connection of the stator winding of the electric motor are as follows: electric motor power on the shaft Pn = 9.2 kW; voltage Un = 380 V; revolutions n = 2900 rpm. Three-phase asynchronous short-circuited electric motor (Fig. 1); pump capacity Qn = 30 m3/hour; pump head Na = 50 m. The total height of the motor-pump is 1400 mm, the height of the electric motor is 930 mm, the diameter of the unit is 183 mm. The electrical and mechanical parts of the submersible motor-pumps are manufactured by the assembly and mechanical workshops of the trust. Submersible motor-pumps of the proposed design, used for pumping water from wells, compare favorably with those currently existing in the following features.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>электродвигатель</kwd>
        <kwd>испытания</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>electric motor</kwd>
        <kwd>testing</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">-</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
