<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-13902</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/13902</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">On some tuffites of Southern Kalba</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>О некоторых туффитах Южной Калбы</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gendelev</surname>
            <given-names>S. Sh.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Генделев</surname>
              <given-names>С. Ш.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gendelev</surname>
              <given-names>S. Sh.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1958-05-09">
        <day>09</day>
        <month>05</month>
        <year>1958</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1958</year>
      </pub-date>
      <volume>33</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>233</fpage>
      <lpage>235</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1958-03-13">
          <day>13</day>
          <month>03</month>
          <year>1958</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1958-05-08">
          <day>08</day>
          <month>05</month>
          <year>1958</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1958-05-09">
          <day>09</day>
          <month>05</month>
          <year>1958</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1958 С. Ш. Генделев</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1958 S. Sh. Gendelev</copyright-statement>
        <copyright-year>1958</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">С. Ш. Генделев</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">S. Sh. Gendelev</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/13902">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/13902</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Существующая петрографическая классификация понимает под туффитами сложные породы, в составе которых присутствуют пироклас­тический и подчиненный ему количественно нормально осадочный мате­риал. Содержание последнего чаще всего указывается в пределах 10-15%. Такой своеобразный состав туффитов вытекает из специфиче­ских условий их образования, когда в водном бассейне одновременно на­капливаются, смешиваясь друг с другом, продукты вулканических извер­жений и осадочный, чаще всего кластический материал. Естественно, что в составе такой породы могут оказаться также органические остатки, важные для геолога и, как правило, не имеющие большого значения в построении породы.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The existing petrographic classification defines tuffites as complex rocks with pyroclastic material and, quantitatively subordinate to it, normal sedimentary material. The content of the latter is most often specified in the range of 10‑15%. Such a peculiar composition of tuffites results from the specific conditions of their formation, when the products of volcanic eruptions and sedimentary, most often clastic material accumulate simultaneously in a water basin, mixing with each other. Naturally, organic remains, important to the geologist and usually of little importance in the rock composition, may also be found in the composition of such a rock.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>туффиты</kwd>
        <kwd>петрографическая классификация</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>tuffites</kwd>
        <kwd>petrographic classification</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Малеев Е.Ф. О структуре туфодиатомита. Тр. Львовского геологич. об-ва, 1953, № 3.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Maleev E.F. On the structure of tufodiatomite. Trudy Lvovskogo geologicheskogo obshchestva, 1953, No. 3. (in Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сократов Г.И. Основные черты геологического строения Южной Калбы. Мат. ЦНИГРИ, 1937, Сб. 2.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Sokratov G.I. Main features of the geologic structure of the Southern Kalba. Materialy TsNIGRI, 1937, Coll. 2. (in Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Шаталов Е.Т.К. рациональному наименованию некоторых осадочных и пирокластических пород. ОНТИ, 1937.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shatalov E.T.K. Rational naming of some sedimentary and pyroclastic rocks. ONTI, 1937. (in Russian)</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Швецов М.С. Петрография осадочных пород, Госгеолиздат, 1948.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shvetsov M.S. Petrography of sedimentary rocks, Gosgeolizdat, 1948. (in Russian)</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
