Определены направления проведения исследований по повышению износостойкости замков бурильных труб, резьбовых соединений и обсадной бурильной колонны: нанесение на замок бурильных труб износостойких наплавок российскими и зарубежными материалами (хардбендинг); закалка поверхностного слоя замков бурильных труб электромеханической обработкой; закалка наружной и внутренней замковой резьбы бурильных труб электромеханической обработкой. Проведены сравнительные испытания износостойкости различных наплавочных материалов (хардбендинг) российского и зарубежного производства и замка бурильных труб без наплавок. Разработаны рекомендации по повышению износостойкости резьбовых соединений способом электромеханической обработки, которые определяют пути повышения ресурса и надежности бурильных труб и переводников, формирования уникальных свойств деталей, снижения трудоемкости изготовления и восстановления деталей, повышения эффективности работы предприятий и организаций, защиты окружающей среды и создания конкурентоспособной продукции. Материалы статьи представляют практическую ценность для специалистов различных областей, занимающихся вопросами повышения надежности технологического оборудования. Производственный успех использования технологии нанесения износостойких наплавок на тело бурильного замка обусловлен возможностью использования относительно простого и мобильного оборудования для сварки, проведения работ в местах использования бурильного инструмента или временных (постоянных) производственных базах с небольшим транспортным плечом от месторождения, повторного нанесения наплавочных материалов при восстановлении замков бурильных труб; широким и постоянно растущим списком компаний, которые получают аккредитацию на производство данных работ.

The directions of the research on increasing the wear resistance of drill pipe locks, threaded joints and casing drill string have been defined: application of drill pipes from the nose-resistant surfacing to the lock with Russian and foreign materials (hardbanding); hardening of the surface layer of drill pipe locks by electromechanical processing; hardaning of the external and internal locking thread of drill pipes by electromechanical processing. Comparative tests of the wear resistance of various hardening materials (hardbanding) of Russian and foreign production and the drill pipe lock without surfacing have been made. The recommendations for increasing the wear resistance of threaded joints by the method of electromechanical processing are developed, which determine the ways of increasing the resource and reliability of drill pipes and sub-assemblies, the formation of unique properties of parts, reducing the labor-capacity of manufacturing and restoring parts, increasing the efficiency of enterprises and organizations, protecting the environment and creation of competitive products. The materials of the article are of practical value for specialists of various fields engaged in the issues of increasing the reliability of technological equipment. The production success of using wear resistant surfacing technology on the body of a drill pipe joint is due to the possibility of using relatively simple and mobile welding equipment, carrying out work in the places of use of a drilling tool or temporary (permanent) production bases with a small transport arm from the field, re-depositing surfacing materials restoration of drill pipe locks; a wide and growing list of companies that receive accreditation for the production of these works.