Оперативная работа современной угольной шахты во многом зави­сит от правильно и быстро функционирующей производственной связи. Существующие на шахте механическая и электрическая системы; стволовой сигнализации между приемными площадками и машинным помещением хотя и являются надежными в эксплуатации, но не могут полностью удовлетворить всем требованиям, предъявляемым к работе подъема. Так, например, при любой аварии, связанной с застреванием клети в стволе, когда возникает необходимость в подаче сигнала непо­средственно из клети, приходится пользоваться несовершенным и не­удобным тяговым сигналом. Еще менее удобно пользоваться такой сигна­лизацией при работах в стволе (осмотре и ремонте направляющих, креплении ствола, прокладке кабелей и т. п.), связанных с частыми оста­новками и перемещениями подъемного сосуда (клети или скипа) на короткие расстояния.

The operational work of a modern coal mine depends to a large extent on a properly and quickly functioning production communication system.The existing mechanical and electrical systems at the mine; shaft signaling between the receiving pads and the machine room, although reliable in operation, cannot fully satisfy all the requirements of the hoisting operation. Thus, for example, in any accident involving the jamming of a cage in the shaft, when it becomes necessary to signal directly from the cage, an imperfect and inconvenient traction signal has to be used. It is even less convenient to use such signaling during works in the shaft (inspection and repair of guides, shaft fixing, cable laying, etc.) associated with frequent stops and movements of the hoisting vessel (cage or skip) for short distances.