2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-12636 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12636 Безопасность в горной промышленности Safety in mining industry Wet method of dust suppression at negative temperatures Мокрый способ пылеподавления при отрицательных температурах Kempi A. A. Кемпи А. А. Kempi A. A. pmi@spmi.ru 18 10 1962 1962 46 1 47 51 10 07 1961 26 09 1961 18 10 1962 © 1962 А. А. Кемпи © 1962 A. A. Kempi 1962 А. А. Кемпи A. A. Kempi Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12636

Основным средством борьбы с пылью помимо вентиляции является орошение. Производственные исследования на угольных шахтах пока­зали, что при орошении запыленность воздуха на рабочих местах уменьшается в 5—15 раз. Применение этого эффективного способа пылеподавления на горных предприятиях Крайнего Севера затруднено суровыми климатическими условиями в подземных выработках и низ­кой температурой горных пород. Температура воздуха в большинстве выработок угольных шахт, пройденных в зоне многолетней мерзлоты, в течение всего года остается отрицательной, что исключает примене­ние воды для пылеподавления.

The main means of dust control besides ventilation is irrigation. Production studies at coal mines have shown that irrigation reduces the dustiness of the air at workplaces by 5-15 times. Application of this effective method of dust suppression at the mining enterprises of the Far North is complicated by severe climatic conditions in underground workings and low temperature of rocks. The air temperature in the majority of coal mine workings in the permafrost zone remains negative throughout the year, which excludes the use of water for dust suppression.

 Барон Л. И. Профилактика силикоза и антракоза при горных разработках. Углетехиздат, 1954. Baron L. I. Prevention of silicosis and anthracosis in mining. Uglegrotekhizdat, 1954. Шановская С. С. О применении смачивателей при борьбе с угольной пылью методом орошения. Сб. «Борьба с силикозом», ч. I. Изд-во АН СССР, 1953. Shanovskaya S. S. On the application of wetting agents in combating coal dust by irrigation. Collected Works. Struggle with Silicosis, part I. PH of the AS USSR, 1953. Шеина 3. Г., Федорова Г. Г. Метод контроля концентрации различных смачивателей. Сб. работ по силикозу, вып. 1. Изд-во УФАН СССР, 1956. Sheina Z. G., Fedorova G. G. Method of control of concentration of various wetting agents. Coll.: of works on silicosis, vol. 1. 1956. Ребиндер П. А., Серб-Сербина Н. Н. и Кордюкова С. А. Повышение пылеулавливающей способности воды посредством добавок смачивателей. Сб. «Борьба с силикозом», ч. I. Изд-во АН СССР, 1953. Rebinder P. A., Serb-Serbina N. N. and Kordyukova S. A. Increase of dust-collecting ability of water by means of wetting agents additives. Coll.: Combating Silicosis, Part I. PH of the AS USSR, 1953. Таубман А. Б., Никитина С. А. Физико-химическое исследование смачивателей, применяющихся при пылеулавливании. Сб. «Борьба с силикозом», ч. II. Изд-во АН СССР, 1955. Taubman A. B., Nikitina S. A. Physico-chemical study of wetting agents used in dust collection. Coll.: Struggle with Silicosis, Part II, PH of the AS USSR, 1955.