<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-12592</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12592</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геомеханика</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geomechanics</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Investigation on small samples of rock strength reduction depending on fracturing</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Исследование на малых образцах снижения прочности горных пород в зависимости от трещиноватости</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Chemodanov</surname>
            <given-names>N. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Чемоданов</surname>
              <given-names>Н. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Chemodanov</surname>
              <given-names>N. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"/>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"/>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1963-09-02">
        <day>02</day>
        <month>09</month>
        <year>1963</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1963</year>
      </pub-date>
      <volume>48</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>61</fpage>
      <lpage>63</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1962-07-24">
          <day>24</day>
          <month>07</month>
          <year>1962</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1962-09-01">
          <day>01</day>
          <month>09</month>
          <year>1962</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1963-09-02">
          <day>02</day>
          <month>09</month>
          <year>1963</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1963 Н. А. Чемоданов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1963 N. A. Chemodanov</copyright-statement>
        <copyright-year>1963</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. А. Чемоданов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. A. Chemodanov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12592">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12592</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Определение механических свойств массива горных пород в натурных условиях — сложная и пока неразрешенная проблема. Поэтому при решении практических задач в качестве характеристики прочности горных пород используются показатели временного сопротивления одноосному сжатию и растяжению, полученные в результате испытания образцов этих пород, отбираемых из наиболее характерных мест массива. Однако при этом возникает вопрос о правомерности экстраполяции результатов лабораторных испытаний образцов на массивы горных пород.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Determination of mechanical properties of a rock mass in in situ conditions is a complicated and still unsolved problem. Therefore, when solving practical problems, indices of ultimate strength in uniaxial compression and tension, obtained by testing samples of these rocks taken from the most characteristic locations of the mass, are used as a characteristic of rock strength. However, this raises the question of the validity of extrapolating the results of laboratory tests from samples to rock masses.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Ильницкая Е. И. Влияние масштабного фактора на прочностные свойства горных пород. Сб. "Физико-механические свойства, давление и разрушение горных пород". Вып. 1. Изд-вo АН СССР, 1962.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Ilnitskaya E. I. Influence of the scale factor on the strength properties of rocks. Sbornik: Fiziko-mekhanicheskie svoystva, davlenie i razrushenie gornykh porod. Issue 1. Izdatel'stvo AN SSSR, 1962.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Матвеев Б. В. Механические испытания горных пород методом соосных пуансонов. Углетехиздаг, 1957.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Matveev B. V. Mechanical Testing of Rocks by the Method of Coaxial Punches. Ugletekhizdat, 1957.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
