<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-12571</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12571</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное дело</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Operation of deep ore passes at apatite open pits in the Polar Region</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Об эксплуатации глубоких рудоспусков на Апатитовых карьерах Заполярья</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kuleshov</surname>
            <given-names>A. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Кулешов</surname>
              <given-names>А. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kuleshov</surname>
              <given-names>A. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"/>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"/>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1964-10-31">
        <day>31</day>
        <month>10</month>
        <year>1964</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1964</year>
      </pub-date>
      <volume>49</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>28</fpage>
      <lpage>35</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1963-07-30">
          <day>30</day>
          <month>07</month>
          <year>1963</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1963-09-14">
          <day>14</day>
          <month>09</month>
          <year>1963</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1964-10-31">
          <day>31</day>
          <month>10</month>
          <year>1964</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1964 А. А. Кулешов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1964 A. A. Kuleshov</copyright-statement>
        <copyright-year>1964</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. А. Кулешов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. A. Kuleshov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12571">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12571</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Нагорные апатитовые карьеры Расвумчорр-Цирк и Центральный расположены в центральной части Хибинского массива и отрабатывают часть дугообразной апатитовой залежи. Район месторождения характерен суровыми климатическими условиями: низкие отрицательные температуры зимой (до -36° С), снежные метели и бураны. Число дней в году с отрицательными температурами на высокогорном плато Расвумчорр достигает 300, на карьере Расвумчорр-Цирк — 270. Продолжительность зимнего периода 9 месяцев; толщина снежного покрова на плато превышает 3 м. Значительно усложняют работу карьеров зимой частые туманы и лавиноопасные склоны. По проекту института "Гипроруда" производительность карьеров: Расвумчорр-Цирк 1,8 млн. т, Центрального 12 млн. т руды в год. Однако фактическая производительность карьера Расвумчорр-Цирк значительно превысила проектную.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The Rasvumchorr‑Tsirk and Tsentralny apatite open pits are located in the central part of the Khibiny massif and are worked on part of the arc‑shaped apatite deposit. The deposit area is characterized by harsh climatic conditions: low negative temperatures in winter (up to ‑36°C), snow blizzards and storms. The number of days per year with negative temperatures on the high‑altitude plateau of Rasvumchorr reaches 300, on the Rasvumchorr‑Tsirk open pit – 270. The duration of the winter period is 9 months; the thickness of snow cover on the plateau exceeds 3 m. Frequent fogs and avalanche‑prone slopes significantly complicate the work of open pits in winter. According to the project of the institute "Giproruda" the productivity of open pits: Rasvumchorr‑Tsirk 1.8 million tons, Tsentralny 12 million tons of ore per year. However, the actual productivity of the Rasvumchorr‑Tsirk open pit significantly exceeded the planned capacity.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
