<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-12378</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12378</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Investigation of the source of dust emission during drilling with compressed air blowing through the borehole</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>К исследованию источника пылевыделения при бурении с продувкой скважины сжатым воздухом</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Gul</surname>
            <given-names>Yu. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Гуль</surname>
              <given-names>Ю. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Gul</surname>
              <given-names>Yu. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"/>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"/>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1968-01-01">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>1968</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1968</year>
      </pub-date>
      <volume>55</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>108</fpage>
      <lpage>109</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1967-07-02">
          <day>02</day>
          <month>07</month>
          <year>1967</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1967-09-16">
          <day>16</day>
          <month>09</month>
          <year>1967</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1968-01-01">
          <day>01</day>
          <month>01</month>
          <year>1968</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Yu. V. Gul</copyright-statement>
        <copyright-year>1968</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ю. В. Гуль</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Yu. V. Gul</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12378">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12378</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Интенсивность выхода продуктов разрушения при бурении горной породы находится в прямой зависимости от скорости бурения. Суммарный выход продуктов разрушения учитывается при расчете пылеотводящих систем и устройств для аккумуляции буровой мелочи. Однако известно, что выбуриваемая мелочь имеет сложный фракционный состав. Наиболее опасными для здоровья человека являются частицы разме­ром менее 10 мк. Эти частицы спо­собны длительное время находиться во взвешенном состоянии и соответ­ственно распространяться на дале­кие расстояния. Поэтому, давая оценку интенсивности пылеисточника с точки зрения его опасности, необ­ходимо ориентироваться на содержа­ние наиболее мелких фракций в вы­носимой из скважины буровой ме­лочи ...</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The intensity of fracture product yield during rock drilling is in direct dependence on the drilling speed. The total yield of fracture products is taken into account when calculating dust removal systems and devices for accumulation of drill cuttings. However, it is known that the drilled fines have a complex fractional composition. The most dangerous for human health are particles smaller than 10 microns. These particles are able to stay in suspension for a long time and, accordingly, to spread to distant distances. Therefore, when evaluating the intensity of dust source from the point of view of its danger, it is necessary to be guided by the content of the smallest fractions in the drilling fines taken out of the well ...</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
