<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-12355</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12355</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Structure of air flows in vertical mine shafts</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Структура воздушных потоков в вертикальных шахтных стволах</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mutsel</surname>
            <given-names>P. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Мутсель</surname>
              <given-names>П. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mutsel</surname>
              <given-names>P. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1968-01-01">
        <day>01</day>
        <month>01</month>
        <year>1968</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1968</year>
      </pub-date>
      <volume>55</volume>
      <issue>1</issue>
      <fpage>3</fpage>
      <lpage>9</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1967-07-22">
          <day>22</day>
          <month>07</month>
          <year>1967</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1967-09-10">
          <day>10</day>
          <month>09</month>
          <year>1967</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1968-01-01">
          <day>01</day>
          <month>01</month>
          <year>1968</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1968 П. И. Мутсель</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1968 P. I. Mutsel</copyright-statement>
        <copyright-year>1968</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">П. И. Мутсель</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">P. I. Mutsel</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12355">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12355</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В начале текущего столетия П. Вильский, ориентируя в Пржибраме шахту глубиной 1090 м, обнаружил, что замеры примычных углов при движении воздуха по шахтному стволу и при отсутствии этого движения дают расхождение 11'31"&amp;quot;. На основании этого и по данным визуальных наблюдений над движением воздуха в стволах он выдвинул гипотезу о винтовом движении воздуха по стволу, влияющем на величину отклонения веса а. Величину отклонения а он определил по формуле. Однако, во-первых, при винтовом движении с учетом существующих скоростей ожидаемое отклонение отвеса значительно больше наблюдаемых на практике. Во-вторых, и это основное, шахтные работники, имеющие возможность ежедневно наблюдать характер движения воздуха в стволах, не обнаруживают винтового движения в явном виде, что также ставит под сомнение достоверность гипотезы.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>At the beginning of the current century, P. Wilski, orienting a 1090 m deep mine in Příbram, found that measurements of the adjacent connection angles at air movement in the shaft and in the absence of this movement give a discrepancy of 11'31”. Based on this and on the data of visual observations of air movement in the shafts, he put forward a hypothesis about the helical movement of air along the shaft, affecting the magnitude of the weight deviation a. He determined the magnitude of the deflection a using the formula. However, firstly, with helical motion, taking into account the existing velocities, the expected deviation of the plumb line is significantly greater than that observed in practice. Secondly, and this is the main point, mine workers, who have the opportunity to observe the nature of air movement in the shafts every day, do not detect helical motion in an explicit form, which also casts doubt on the validity of the hypothesis.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Крикунов Н. А. Поведение шахтного отвеса. Тр. ВНИМИ, сб. XXX, 1956.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Krikunov N. A. Behavior of the mine plumb bob. Tr. VNIMI, coll. XXX, 1956.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Лисица И. Г. Основные вопросы проектирования отвесами при геометрическом ориентировании шахт. Автореф. докт. дисс., ЛГИ, 1963.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Lisitsa I. G. Basic questions of plumb bob design at geometrical orientation of mines. Author's abstract of doctoral dissertation, LGI, 1963.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сентемов А. К. Отклонение отвеса под влиянием воздушной струи. Тр. ЦНИМБ, вып. 13, 1941.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Sentemov A. K. Deviation of plumb bob under the influence of air jet. Tr. TsNIMB, vol. 13, 1941.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
