<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.31897/pmi.2018.4.341</article-id>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-12315</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12315</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Геология</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Geology</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Museums of Saint-Petersburg mining university (Russia) and Freiberg mining academy (Germany) as the basis of scientific and educational tourism cluster</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Формирование научно-образовательного туристского кластера на базе музеев Санкт-Петербургского горного университета (Россия) и Фрайбергской горной академии (Германия)</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Karpova</surname>
            <given-names>G. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Карпова</surname>
              <given-names>Г. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Karpova</surname>
              <given-names>G. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>karpovaga@rambler.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный экономический университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg State University of Economics (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Tkachev</surname>
            <given-names>V. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Ткачев</surname>
              <given-names>В. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Tkachev</surname>
              <given-names>V. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>quebrador@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский государственный экономический университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">St. Petersburg State University of Economics (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Khaide</surname>
            <given-names>G. </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Хайде</surname>
              <given-names>Г. </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Khaide</surname>
              <given-names>G. </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>gerhard.heide@tu-freiberg.de</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff3"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff3">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Институт минералогии Фрайбергской горной академии (Фрайберг, Германия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Institute of Mineralogy, Freiberg Mining Academy (Freiberg, Germany)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Talovina</surname>
            <given-names>I. V.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Таловина</surname>
              <given-names>И. В.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Talovina</surname>
              <given-names>I. V.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>talovina_iv@pers.spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff4"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff4">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg Mining University (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2018-08-24">
        <day>24</day>
        <month>08</month>
        <year>2018</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2018</year>
      </pub-date>
      <volume>232</volume>
      <fpage>341</fpage>
      <lpage>346</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2018-03-27">
          <day>27</day>
          <month>03</month>
          <year>2018</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2018-05-25">
          <day>25</day>
          <month>05</month>
          <year>2018</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2018-08-24">
          <day>24</day>
          <month>08</month>
          <year>2018</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 2018 Г. А. Карпова, В. А. Ткачев, Г.  Хайде, И. В. Таловина</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 2018 G. A. Karpova, V. A. Tkachev, G.  Khaide, I. V. Talovina</copyright-statement>
        <copyright-year>2018</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Г. А. Карпова, В. А. Ткачев, Г.  Хайде, И. В. Таловина</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">G. A. Karpova, V. A. Tkachev, G.  Khaide, I. V. Talovina</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12315">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/12315</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Университетские музеи представляют собой группу специализированных учебных музеев различного профиля, которые создаются для повышения эффективности учебного процесса, являются базой для научных исследований преподавателей и учащихся и способствуют развитию, трансферу и популяризации знаний. Формирование научно-образовательного туристского кластера на базе двух старейших горных музеев и вузов мира позволит создать современную многофункциональную структуру с высокой степенью междисциплинарности, что даст возможность развить новые формы кластерного взаимодействия, которые будут включать в себя элементы различных отраслей и сфер знания и гарантировать не только экономические преимущества, но и выполнять важную социальную роль в развитии общественных отношений. Ядром кластерной структуры нового типа могут служить образовательные организации, учреждения сферы культуры, научно-исследовательский сектор, специализированные организации сферы физической культуры и спорта, предприятия и организации индустрии развлечения. Отдельного внимания заслуживают варианты комбинации перечисленных сфер для популяризации знаний в новом, современном формате, в частности, посредством формирования научно-образовательного туристского кластера на основе университетских музеев.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>University museums are a group of educational museums of various specializations that are created to support the educational process, serve as a scientific research base for the academic teaching staff and students, and contribute to the knowledge development, transfer, and popularization. The foundation of the scientific and educational tourism cluster on the basis of the two world oldest mining museums and universities will make it possible to create a modern multifunctional structure with a high degree of interdisciplinarity. New forms of cluster interaction will include elements of various industries and fields of knowledge and guarantee not only economic benefits, but also fulfil an important role in the social relations development. The present stage of cluster development is focused on the creation of multifunctional structures characterized by the high interdisciplinary specialization. Special attention should be paid to a combination of the above-listed spheres, for example, the creation of a scientific and educational tourism cluster based on university museums.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>научно-образовательный туристский кластер</kwd>
        <kwd>Горный музей Санкт-Петербургского горного университета</kwd>
        <kwd>Горный музей Фрайбергской горной академии</kwd>
        <kwd>многофункциональные структуры</kwd>
        <kwd>междисциплинарная специализация</kwd>
        <kwd>формы кластерного взаимодействия</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>scientific and educational tourism cluster</kwd>
        <kwd>Mining museum of Saint-Petersburg Mining University</kwd>
        <kwd>Mining museum of Freiberg Mining Academy</kwd>
        <kwd>multifunctional structures</kwd>
        <kwd>interdisciplinarity</kwd>
        <kwd>cluster modes of interaction</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Бизнес и патриотизм: проблемы совместимости / А.В.Завражин, А.М.Герасимов, Ю.А.Давыдова и др. М.: Изд-во МЭСИ, 2014. 214 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zavrazhin A.V., Gerasimov A.M., Davydova Yu.A. et al. Business and patriotism: issue of compatibility. Moscow: Izd-vo MESI, 2014, p. 214 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гришин С.Ю. Формирование интегрированной системы управления туристской деятельностью в современных условиях // Теория и практика сервиса: экономика, социальная сфера технологии. 2014. № 1 (19). C. 131-140.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Grishin S.Yu. The integrated tourist activity management system adapted to the modern conditions. Teoriya i praktika servisa: ekonomika, sotsial'naya sfera tekhnologii. 2014. N 1 (19), p. 131-140 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гришин С.Ю. Туристско-рекреационное проектирование / С.Ю.Гришин, А.С.Баранов, О.Н.Крюкова. СПб: Изд-во СПбГЭУ. 2014. 148 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Grishin S.Yu., Baranov A.S., Kryukova O.N. Tourism and recreational design. St. Petersburg: Izd-vo SPbGEU. 2014, р. 148 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Казанин О.И. Горное образование в XXI веке: глобальные вызовы и перспективы / О.И.Казанин, К.Дребенштедт // Записки Горного института. 2017. Т. 225. C. 369-375.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kazanin O.I., Drebenshtedt K. Mining education in the 21st century: global challenges and prospects. Zapiski Gornogo instituta. 2017. Vol. 225, p. 369-375  (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Карпова Г.А. Развитие туризма как конкурентное преимущество территории (на примере субъектов СЗФО) / Г.А.Карпова, Е.О.Валеева // Известия Санкт-Петербургского государственного экономического университета. 2015. № 1 (91). C. 44-51.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Karpova G.A., Valeeva E.O. Development of tourism as a competitive advantage of the territory (on the example of the subjects of the North-West Federal District). Izvestiya Sankt-Peterburgskogo gosudarstvennogo ekonomicheskogo universiteta. 2015. N 1 (91), p. 44-51 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Катунцов Е.В. Применение средств электронного обучения при подготовке специалистов в области информационных технологий для предприятий минерально-сырьевого комплекса / Е.В.Катунцов, Я.Култан, А.Б.Маховиков // Записки Горного института. 2017. Т. 226. C. 503-508.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Katuntsov E.V., Kultan Ya., Makhovikov A.B. The e-learning tools in the specialists training in the field of information technology for mining enterprises. Zapiski Gornogo instituta. 2017. Vol. 226, p. 503-508 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Кружалин В.И. Состояние российского туризма, проблемы и перспективы / В.И.Кружалин, К.В.Кружалин, Н.В.Шабалина // Вестник Национальной академии туризма. 2016. № 1. C. 10-13.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kruzhalin V.I., Kruzhalin K.V., Shabalina N.V. The state of Russian tourism, problems and prospects. Vestnik Natsional'noi akademii turizma. 2016. N 1, p. 10-13 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Управление туристскими дестинациями на принципах кластеризации / Г.А.Карпова, С.Ю.Гришин, Е.В.Песоцкая, В.А.Ткачев. СПб: Изд-во СПбГЭУ. 2017. 153 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Karpova G.A., Grishin S.Yu., Pesotskaya 0E.V., Tkachev V.A. Management of tourist destinations based on the clustering principles. St. Petersburg: Izd-vo SPbGEU. 2017, p. 153 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Hirshchman A.O. A Propensity to Self-subversion / Harvard College. Cambridge, 1995. 430 p.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Hirshchman A.O. A Propensity to Self-subversion. Harvard College. Cambridge, 1995, p. 430.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Porter M.E. Clusters and the New Economics of competition // Harvard Business Review. 1998. № 76(6). Р. 77-90.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Porter M.E. Clusters and the New Economics of competition. Harvard Business Review. 1998. N 76(6), р. 77-90.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Rosenfeld S.A. Bringing Business Clusters into the Mainstream of Economic Development // European Planning Studies. 1997. № 1, 5. P. 3-23.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rosenfeld S.A. Bringing Business Clusters into the Mainstream of Economic Development. European Planning Studies. 1997. N 1, 5, p. 3-23.</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Solvell O. The Cluster Initiative Greenbook CIND, Uppsala University, ISC, Harvard Business School. TSI Global Con-ference. Gothenburg, 2012. 391 p.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Solvell O. The Cluster Initiative Greenbook CIND, Uppsala University, ISC, Harvard Business School. TSI Global Conference. Gothenburg, 2012, p. 391.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
