Проблема централизованного учета ввдвинута всей практикой социалистического строительства: осуществлением отраслевого принципа управления, широким применением в народном хозяйстве автоматизированных систем и связанным с этим использованием электронных и вычислительных машин, дальнейшим совершенствованием и удешевлением аппарата управления и сокращением расходов на его содержание. Для угольной промышленности, в связи с ликвидацией многозвенности управления и создания производственных объединений, указанная проблема имеет особенно большое значение. Необходимо всесторонне исследовать ее и принять такие решения, которые способствовали бы превращению централизованного учета в реальную функцию управления со всеми присущими этой функции качествами.

The problem of centralized accounting has been advanced by the entire practice of socialist construction: the implementation of the sectoral principle of management, the widespread use of automated systems in the national economy and the associated use of electronic computers, the further improvement and reduction in cost of the management apparatus and the reduction of expenditures on its maintenance. For the coal industry, in connection with the elimination of multi-level management and the creation of production associations, this problem is especially important. It is necessary to study it comprehensively and to adopt such decisions as would contribute to transforming centralized accounting into a real management function with all the qualities inherent in that function.