Идея реактивного парашюта, тормозное усилие которого создается реакцией газовой струи, истекающей через одно или несколько сопел из камеры, содержащей определенный запас сжатого газа, предложена А. П. Германом. Однако несмотря на ряд несомненных преимуществ этой системы перед известными системами шахтных парашютов она не была теоретически обоснована и применена на практике ...

The idea of a jet parachute, the braking force of which is created by the reaction of a gas jet flowing through one or more nozzles from a chamber containing a certain amount of compressed gas, was proposed by A. P. Herman. However, despite a number of undoubted advantages of this system over the known systems of mine parachutes it was not theoretically justified and applied in practice ...