2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-11979 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11979 Без раздела Without section Fluctuations of the interface surface of two immiscible liquids in a two-liquid compensator Колебания поверхности раздела двух несмешивающихся жидкостей в двужидкостном компенсаторе Bespalov Yu. I. Беспалов Ю. И. Bespalov Yu. I. pmi@spmi.ru 12 09 1969 1969 59 1 140 149 05 07 1968 14 09 1968 12 09 1969 © Yu. I. Bespalov 1969 Ю. И. Беспалов Yu. I. Bespalov CC BY 4.0 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11979

Двужидкостный компенсатор, т. е. оптический стабилиза­тор, основанный на использовании поверхности раздела двух жидкостей, был предложен Н. А. Гусевым в 1958 г. Введение верхнего слоя жидкости в ампулы компенсатора имело своей целью демпфирование колебаний нижней жидкости...

A two-liquid compensator, i.e. an optical stabilizer based on the use of the interface surface of two liquids, was proposed by M. A. Gusev in 1958. The introduction of the upper liquid layer into the compensator ampoules had the purpose of damping the oscillations of the lower liquid...

 Беспалов Ю. И. К вопросу о несмачиваемом покрытии в жидкостном компенсаторе. Изв. ВУЗов «Геодезия и аэрофотосъемка», № 4, 1965. Bespalov Y. I. To the question of non-wetting coating in a liquid compensator. University Proc. Geodesy and Aerial Photography, No. 4, 1965. Беспалов Ю. И. К вопросу определения глубины и вязкости жидкости в ампулах жидкостных оптических компенсаторов. Изв. ВУЗов «Горн. ж.», № 6, 1966. Bespalov Yu. I. To the Question of Determination of Depth and Viscosity of Liquid in Ampoules of Liquid Optical Compensators. University Proc., Mining. J., № 6, 1966. Беспалов Ю. И. О влиянии кривизны поверхности жидкости на качество изображения зрительной трубы нивелира с жидкостным компенсатором. Изв. ВУЗов «Геодезия и аэрофотосъемка», № 5, 1966. Bespalov Yu. I. About influence of the liquid surface curvature on the image quality of the visual tube of the leveler with the liquid compensator. University Proc. Geodesy and Aerial Photography, No. 5, 1966. Гусев Н. А. Двужидкостный компенсатор (для горного нивелира). НДВШ, Гори, дело, № 2, 1959. Gusev N. A. Two-liquid compensator (for a mountain leveler). NDVSH, Gori, case No. 2, 1959. Ландау Л. Д., Лифшиц Е. М. Механика сплошных сред. Гостехтеоретиздат, 1953. Landau L. D., Lifshits E. M. Mechanics of Continuous Media. Gostekhtheoretizdat, 1953. Саймонс Дж. и др. Фтор и его соединения, т. 1, ИЛ, 1953. Simons J. et al. Fluorine and its compounds, vol. 1, IL, 1953.