Системы теодолитных ходов и полигонометрии 1 и 2 разрядов уравниваются упрощенным способом. Сначала совместно определяются поправки к углам, затем по исправленным углам вычисляются приращения координат, после чего раздельно уравниваются абсциссы и ординаты в системе ходов. Невязки отдельных ходов по осям координат распределяются по приращениям координат пропорционально длине сторон.

Systems of theodolite traverses and polygonometry of Classes 1 and 2 are adjusted in a simplified way. First, corrections to the angles are jointly determined, then coordinate increments are calculated from the corrected angles, after which abscissas and ordinates are adjusted separately in the traverse system. The closures of individual traverses along the coordinate axes are distributed among the coordinate increments in proportion to the length of the sides.