При открытом способе разработки бокситов на карьерах Тихвинского глиноземного завода в результате размыва поверхностными и подземными водами песчано-глинистых и бокситовых пород, слагающих уступы бортов, рабочие площадки, отвалы, а также дно и стенки водоотводных канав, происходит загрязнение рудничных вод.
In the open-pit method of bauxite mining at the quarries of the Tikhvin Alumina Refinery, as a result of erosion by surface and underground waters of sandy-clay and bauxite rocks that make up the ledges of the sides, working platforms, dumps, as well as the bottom and walls of drainage ditches, there is pollution of mine water.