2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-11821 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11821 Без раздела Without section Influence of the Plussa River on watercutting of mines of the Leningradskoye oil shale deposit Влияние р. Плюссы на обводненность шахт Ленинградского сланцевого месторождения Panuker N. G. Панукер Н. Г. Panuker N. G. pmi@spmi.ru 27 12 1971 1971 62 2 77 88 27 08 1970 03 10 1970 27 12 1971 © N. G. Panuker 1971 Н. Г. Панукер N. G. Panuker CC BY 4.0 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11821

Для Ленинградского месторождения горючих сланцев (б. Гдовское) характерна повышенная обводненность, что связано с его закарстованностью. Средний коэффициент водообильности четырех действующих шахт составляет в настоящее время примерно 7 м3 на 1 m добычи, а в до­военные годы достигал 59 м3/m и более. Устойчивые среднегодовые при­токи к отдельным шахтам варьируют от 520 до 1060 м3/ч, а суммарные — от 2500 до 3300 м3/ч. За последние 15 лет откачано 384 млн. м3 воды и средний приток к шахтам составил около 3000 м3/ч. Тенденции к сниже­нию суммарного водопритока не наблюдается.

The Leningrad oil shale deposit (b. Gdovskoye) is characterized by increased watercutting, which is associated with its karst formation. The average water content of four operating mines is currently about 7 m3 per 1 m of production, and in the pre-war years it reached 59 m3/t and more. Sustained average annual inflows to individual mines RASge from 520 to 1060 m3/h and total inflows from 2500 to 3300 m3/h. Over the last 15 years, 384 million m3 of water has been pumped and the average inflow to the mines has been about 3000 m3/h. There is no tendency to decrease the total water inflow.

 Гидрогеология СССР, т. 3. Ленинградская, Новгородская и Псковская области. Недра, 1967. Hydrogeology of the USSR, vol. 3. Leningrad, Novgorod and Pskov Regions. Nedra, 1967. Методические рекомендации по изучению режима поверхностных и подземных вод в карстовых районах СССР. ВСЕГИНГЕО и ГГИ, 1967. Methodical recommendations for studying the regime of surface and ground waters in karst areas of the USSR. VSEGINGEO and GGI, 1967. Паукер Н. Г. Гидрохимический метод в шахтной гидрогеологии. Зап. ЛГИ, т. XLVIII, вып. 2, 1965. Pauker N.G. Hydrochemical method in mine hydrogeology. Journal of Mining Institute, vol. XLVIII, iss. 2, 1965. Решение Междуведомственного совещания по разработке унифицированных схем для докембрия и палеозоя Русской платформы (1962 г.) ВСЕГЕИ, 1965. Decision of the Interdepartmental Meeting on the Development of Unified Schemes for the Precambrian and Paleozoic of the Russian Platform (1962) VSEGEI, 1965. Справочник по климату. Вып. 3, ч. IV, Гидрометеоиздат, 1968. Handbook on Climate. Vol. 3, part IV, Gidrometeoizdat, 1968. Паукер Н. Г., Рыцарева 3. В. Влияние р. Плюссы на обводненность шахт комбината Сланцы ЛСНХ. Тез. докл. Межведом. совещ. по шахтным водам Северо-Западн. экономии, р-на РСФСР, НТО Горное, Л., 1964. Pauker N. G., Ritsareva Z. V. Influence of the Plussa River on the water cutting of mines of the Slantsy Combine of LSNKh. Proc. of Interdepartmental Council on 7. Mine Waters of the North-Western Economic District of the RSFSR, STA Gornoe, L., 1964.