<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-11805</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11805</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">The aspectual character of the English verb in synchrony and diachrony</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Видовой характер английского глагола в синхронии и диахронии</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shteinberg</surname>
            <given-names>N. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Штейнберг</surname>
              <given-names>Н. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shteinberg</surname>
              <given-names>N. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"/>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"/>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1972-08-31">
        <day>31</day>
        <month>08</month>
        <year>1972</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1972</year>
      </pub-date>
      <volume>53</volume>
      <issue>3</issue>
      <fpage>65</fpage>
      <lpage>71</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1971-09-26">
          <day>26</day>
          <month>09</month>
          <year>1971</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1971-11-18">
          <day>18</day>
          <month>11</month>
          <year>1971</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1972-08-31">
          <day>31</day>
          <month>08</month>
          <year>1972</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1972 Н. А. Штейнберг</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1972 N. A. Shteinberg</copyright-statement>
        <copyright-year>1972</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Н. А. Штейнберг</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">N. A. Shteinberg</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11805">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11805</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Видовой характер глагола — явление, впервые отмеченное в англистике Е. Крейзинга и развитое затем Г. Н. Воронцовой, И. П. Ивановой и другими, — по самой своей сути релевантно для категории вида в любой период существования английского языка. Однако весомость и содержание его роли в языке меняются в зависимости от таких факторов, как хронологический "срез" языка и способ взаимодействия между данным явлением и глагольными структурами в пределах каждого "среза".</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The aspectual character of the verb — a phenomenon first identified in English studies by E. Kreising and subsequently developed by G. N. Vorontsova, I. P. Ivanova, and others — is by its very nature relevant to the category of aspect in any period of the English language's existence. However, the weight and substance of its role in the language change depending on factors such as the chronological "cross-section" of the language and the mode of interaction between this phenomenon and verbal structures within each "cross-section".</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
