<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.25515/pmi.2017.4.412</article-id>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-11323</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11323</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное дело</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Determination of parameters of the underground inclined coal seam mining in Quang Ninh basin under protected objects  on the surface</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Обоснование параметров подземной разработки наклонных угольных пластов бассейна Куангнинь под охраняемыми объектами на поверхности</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Khau</surname>
            <given-names>Le Van </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Хау</surname>
              <given-names>Ле Ван </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Khau</surname>
              <given-names>Le Van </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>lehau021@gmail.com</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Научно-технологический горный институт – Винакомин (Вьетнам)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Institute of Mining Science and Technology – Vinacomin (Vietnam)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2017-08-24">
        <day>24</day>
        <month>08</month>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <volume>226</volume>
      <fpage>412</fpage>
      <lpage>419</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2017-03-20">
          <day>20</day>
          <month>03</month>
          <year>2017</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-05-24">
          <day>24</day>
          <month>05</month>
          <year>2017</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2017-08-24">
          <day>24</day>
          <month>08</month>
          <year>2017</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© Le Van  Khau</copyright-statement>
        <copyright-year>2017</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Ле Ван  Хау</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">Le Van  Khau</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11323">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11323</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>На основе анализа горно-геологических условий залегания угольных пластов бассейна Куангнинь установлено, что более 37 % запасов сосредоточено под охраняемыми объектами на поверхности. Для обоснования вариантов технологических схем отработки угольных пластов под охраняемыми объектами на поверхности выбрана методика оценки параметров сдвижения подработанной толщи при ведении горных работ. Показана возможность использования для расчетов методики, разработанной для угольных месторождений России, с использованием расчетных коэффициентов для Буланашского месторождения (Урал), где горно-геологические условия залегания пластов аналогичны бассейну Куангнинь. Представлены результаты исследований возможности применения для отработки запасов под охраняемыми объектами технологических схем с управлением кровлей полным обрушением, полной закладкой и поддержанием на целиках. Установлено, что при управлении кровлей полным обрушением деформации поверхности превышают критические для сохранения объектов значения. Для технологий отработки пластов с полной закладкой установлен минимально допустимый коэффициент заполнения, определены требования к закладочным материалам. Для технологий отработки пластов с поддержанием кровли на целиках установлены параметры целиков и камер, определен максимально возможный коэффициент извлечения, при котором обеспечивается сохранность объектов на поверхности. Предложен алгоритм определения параметров технологических схем отработки пластов бассейна Куангнинь.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>Based on analysis of mining and geological conditions of natural occurrence of coal seams at Quang Ninh basin it has been determined that more than 37 % of deposit reserves are located under the protected surface objects. To justify the possible variants of technological schemes for development of these coal seams situated under protected surface objects there has been a methodology for evaluation of displacement parameters of undermined layer during underground mining operations. The article shows the possibility to perform calculations for this methodology that originally were developed for coal deposits in Russia and to use calculated coefficients for Bulanashskoe deposit (Ural), because its mining and geological conditions of natural occurrence for coal seams are similar to the conditions of occurrence at Quang Ninh basin. It also presents the research results for possibility to apply the development systems to mine the reserves located under protected surface objects using the technological schemes with roof control, with complete caving, full backfilling and pillar roof support. It has been identified that with a system of roof support using complete caving the deformation of surface exceed the critical values required for preservation of surface objects. In case of using the development technology with full backfilling there have been defined a minimal admissible coefficient of backfilling, as well as requirements to filling materials. For coal deposit mining technology using the method of pillar roof support there have been defined parameters for pillars and chambers, identified maximum admissible extraction ratio ensuring protection and safety of objects located on the surface. It also presents the algorithm for selection of technological mining scheme for development of coal seams of Quang Ninh basin.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>бассейн Куангнинь</kwd>
        <kwd>угольный пласт</kwd>
        <kwd>подземная разработка</kwd>
        <kwd>сдвижение</kwd>
        <kwd>охраняемые объекты</kwd>
        <kwd>технологическая схема</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>Quang Ninh basin</kwd>
        <kwd>coal seam</kwd>
        <kwd>underground working</kwd>
        <kwd>displacement</kwd>
        <kwd>protected objects</kwd>
        <kwd>technological scheme</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Авершин С.Г. Расчет деформаций массива горных пород под влиянием подземных разработок. Л.: ВНИМИ, 1960. 87 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Avershin S.G. Calculation of deformations of the rock massif under the influence of underground mining. Leningrad: VNIMI, 1960, p. 87 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Борисов A.A. Механика горных пород и массивов. М.: Недра, 1980. 360 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Borisov A.A. Mechanics of rocks and massifs. Мoscow: Nedra, 1980, р. 360 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гребенкина С.С. Прогрессивные технологии подземной отработки запасов месторождений полезных ископаемых с закладкой выработанных пространств / С.С.Гребенкина, В.В.Мельник. Донецк: «ВИК», 2013. 749 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Grebenkina S.S., Mel'nik V.V. Advanced technologies of underground mining of deposits with backfilling of mined out spaces. Donetsk: «VIK», 2013, р. 749 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Гусев В.Н. Сдвижение и деформации горных пород: Учеб. пособие / В.Н.Гусев, Е.М.Волохов. Санкт-Петербургский государственный горный институт (технический университет). 2-е изд., СПб, 2008. 83 c.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Gusev V.N., Volokhov E.M. Displacement and deformation of rocks. Sankt-Peterburgskii gosudarstvennyi gornyi institut (tekhnicheskii universitet). Second edition, St. Petersburg, 2008, р. 83 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Казанин О.И. Выбор технологии отработки пластов на шахте «Наммау» (Вьетнам), обеспечивающей безопасность подрабатываемых объектов / О.И.Казанин, М.Г.Мустафин, Ле Ван Хау // Промышленная безопасность предприятий мине-рально-сырьевого комплекса в XXI веке. Горный информационно-аналитический бюллетень. 2015. Отдельный выпуск № 7. С. 545-554.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kazanin O.I., Mustafin M.G., Le Van Khau. Selection of development technology for seams at Nam mau mine (Vietnam) providing safety of undermined objects. Promyshlennaya bezopasnost' predpriyatii mineral'no-syr'evogo kompleksa v XXI veke. Gornyi informatsionno-analiticheskii byulleten'. 2015. Otdel'nyi vypusk N 7, p. 545-554 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Казанин О.И. Состояние и перспективы развития технологии подземной добычи угля в бассейне Куангнинь Вьетнама / О.И.Казанин, Ле Ван Хау // Горный информационно-аналитический бюллетень. 2014. № 5. С. 15-20.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Kazanin O.I., Le Van Khau. State and prospects for development of underground coal mining technology in Quang Ninh basin in Vietnam. Gornyi informatsionno-analiticheskii byulleten'. 2014. N 5, p. 15-20 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Макинали П. Как сделать российские шахты рентабельными // Уголь. 1999. № 9. С. 46-50.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Makinali P. How to make Russian mines economically efficient. Ugol'. 1999. N 9, p. 46-50 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мельник В.В. Использование шахтных пород и отходов углеобогащения в качестве закладочного материала при подземной угледобыче / В.В.Мельник, П.Е.Хрисанов // Горный информационно-аналитический бюллетень. 2010. № 5. С. 282-287.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mel'nik V.V., Khrisanov P.E. Usage of mine rocks and coal processing waste as backfilling material for underground coal mining. Gornyi informatsionno-analiticheskii byulleten'. 2010. N 5, р. 282-287 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Методические указания по прогнозу сдвижения и деформаций земной поверхности и определению нагрузок на здания при многократных подработках. Л.: ВНИМИ, 1987. 94 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Methodical instructions on the forecast of displacement and deformations of the earth's surface and determination of loads on buildings with multiple undermine operations. Leningrad: VNIMI, 1987, p. 94 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Методическое руководство по выбору геомеханических параметров технологии разработки угольных пластов короткими забоями. М-во энергетики РФ. РАН. ФГУП «Гос. НИИ горн. геомех. и маркшейд. дела – НЦ ВНИМИ». СПб, 2003. 89 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Methodological guidelines for the selection of geomechanical parameters of the technology of coal seams development by short longwall faces. M-vo energetiki RF. RAN. FGUP «Gos. NII gorn. geomekh. i marksheid. dela – NTs VNIMI». St. Petersburg, 2003, p. 89 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Мустафин М.Г. Контроль допустимых деформаций земной поверхности при строительстве вертикальных выработок в условиях застроенных территорий / М.Г.Мустафин, А.С.Наумов // Записки Горного института. 2012. Т. 198. С. 194-197.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Mustafin M.G., Naumov A.S. Control of admissible deformations of earth’s surface during construction of vertical work-ings under conditions of built-up areas. Zapiski Gornogo instituta. 2012. Vol. 198, p. 194-197 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Певзнер М.Е. Геомеханика / М.Е.Певзнер, М.А.Иофис, В.Н.Попов. М.: Горная книга, 2008. 438 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Pevzner M.E., Iofis M.A., Popov V.N. Geomechanics. Мoscow: Gornaya kniga, 2008, p. 438 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Правила охраны сооружений и природных объектов от вредного влияния подземных горных разработок на угольных месторождениях. СПб: ВНИМИ, 1998. 291 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Safety rules for structures and natural objects protection from influence of underground mining operations at coal deposits. St. Petersburg: VNIMI, 1998, р. 291 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Проблемы безопасности и новые технологии подземной разработки угольных месторождений / В.И.Клишин, Л.В.Зворыкин, А.В.Лебедев, А.В.Савченко. Новосибирск: Новосибирский писатель, 2011. 524 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Klishin V.I., Zvorykin L.V., Lebedev A.V., Savchenko A.V. Safety issues and new technologies in underground mining of coal deposits. Novosibirsk: Novosibirskii pisatel', 2011, p. 524 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Пучков Л.А. Подземная разработка месторождений полезных ископаемых: Учебник для вузов: В 2 т. / Л.А.Пучков, Ю.А.Жежелевский. М.: Изд-во МГГУ, 2009. Т. 1. 561 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Puchkov L.A., Zhezhelevskii Yu.A. Underground mining of mineral deposits: In 2 vol. Мoscow: Izd-vo MGGU, 2009. Vol. 1, p. 561 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сдвижение горных пород и земной поверхности при подземных разработках / В.И.Борщ-Компониец, И.М.Батугина, В.М.Варлашкин, В.К.Капралов. М.: Недра, 1984. 245 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Borshch-Komponiets V.I., Batugina I.M., Varlashkin V.M., Kapralov V.K. Displacement of rocks and land surface during underground mining operations. Мoscow: Nedra, 1984, p. 245 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref17">
        <label>17</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Технологические схемы разработки пластов на угольных шахтах / В.Е.Зайденварг, В.В.Соболев, И.И.Сныткин и др.; под ред. В.Е.Зайденварга. ИГД им. А.А.Скочинского. Люберцы, 1991. Ч. 1. 206 с.; ч. 2. 415 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Zaidenvarg V.E., Sobolev V.V., Snytkin I.I. et al. Technological schemes of seams development at coal mines. Ed. by V.E.Zaidenvarga. IGD im. A.A.Skochinskogo. Lyubertsy, 1991. Part 1, p. 206; Part 2, p. 415 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref18">
        <label>18</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Brady B.H.G. Rock Mechanics for Underground mining: Third edition / B.H.G.Brady, E.T.Brown. Kluwer academic Pub-lishers, Dorrecht – Boston – London. 2004. 628 p.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Brady B.H.G., Brown E.T. Rock Mechanics for Underground mining: Third edition. Kluwer academic Publishers, Dor-recht – Boston – London. 2004, p. 628. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref19">
        <label>19</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Palarski J. Multi-slice Longwalling with backfill // 2th International underground Coal Conference – Underground Coal Mining Global Experience – Lessons for Survival, The Australian Coal Industry Research Laboratories (ACIRL) and the University of New South Wales, Sydney, 1999. P. 37-46.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Palarski J. Multi-slice Longwalling with backfill. 2th International underground Coal Conference – Underground Coal Mining Global Experience – Lessons for Survival, The Australian Coal Industry Research Laboratories (ACIRL) and the University of New South Wales, Sydney, 1999, p. 37-46. </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref20">
        <label>20</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Peng S.S. Coal Mine Ground Control / West Virginia University. 2008. 750 p.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Peng S.S. Coal Mine Ground Control. West Virginia University. 2008, p. 750.</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
