<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-11267</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11267</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Conditions of mineral extraction under water bodies</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Условия выемки полезных ископаемых под водными объектами</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Mironov</surname>
            <given-names>A. S.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Миронов</surname>
              <given-names>А. С.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Mironov</surname>
              <given-names>A. S.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1976-02-01">
        <day>01</day>
        <month>02</month>
        <year>1976</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1976</year>
      </pub-date>
      <volume>70</volume>
      <issue>2</issue>
      <fpage>51</fpage>
      <lpage>55</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1975-08-28">
          <day>28</day>
          <month>08</month>
          <year>1975</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1975-10-12">
          <day>12</day>
          <month>10</month>
          <year>1975</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1976-02-01">
          <day>01</day>
          <month>02</month>
          <year>1976</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1976 А. С. Миронов</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1976 A. S. Mironov</copyright-statement>
        <copyright-year>1976</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">А. С. Миронов</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">A. S. Mironov</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11267">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11267</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>В горном деле к водным объектам принято относить поверхностные водотоки и водоемы, водоносные горизонты и затопленные выработки, угрожавшие производству горных работ или же представляющие народно­хозяйственную ценность (охраняемые). Горные работы под водными объектами оказывают на них вредное влияние, нарушая равновесие природных условий в результате сдвижения горных пород, вызывая дренирование подземных и поверхностных вод горными выработками и оседание земной поверхности. В то же время разработка полезных ископаемых под водными объектами угрожает нормальной деятельности горнодобывающего предприятия и безопасности людей.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>In mining, water bodies are usually referred to surface streams and water bodies, aquifers and flooded workings, threatening the production of mining operations or being of national economic value (protected). Mining operations under water bodies have a harmful effect on them, disturbing the equilibrium of natural conditions as a result of rock movement, causing drainage of underground and surface waters by mine workings and subsidence of the earth's surface. At the same time, the extraction of minerals under water bodies threatens the normal operation of the mining enterprise and the safety of people.</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
