2411-3336 2541-9404 Записки Горного института Journal of Mining Institute Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University pmi-11266 https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11266 Без раздела Without section Spatial variability of fracture indicators and filtration properties in predicting mine water inflows Пространственная изменчивость показателей трещиноватости и фильтрационные свойства при прогнозе рудничных водопритоков Tkachuk E. I. Ткачук Э. И. Tkachuk E. I. pmi@spmi.ru (Россия) (Russia) 01 02 1976 1976 70 2 44 50 22 08 1975 28 10 1975 01 02 1976 © 1976 Э. И. Ткачук © 1976 E. I. Tkachuk 1976 Э. И. Ткачук E. I. Tkachuk Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0) https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11266

Важнейшей особенностью отработки месторождений полезных ископаемых является исключительная по размерам область влияния систем горных вырабо­ток. Протяженность выработок и интервал глубин их расположения может из­меряться многими сотнями метров и километрами. В связи с этим достоверный прогноз инженерно-геологических и гидрогеологических условий отработки месторождений немыслим без учета закономерностей пространственной измен­чивости состава, состояния и свойств пород. ...

The most important feature of mining of mineral deposits is the exceptional size of the area of influence of mining systems. The length of mine workings and the depth interval of their location can be measured in many hundreds of meters and kilometers. In this regard, a reliable prediction of engineering-geological and hydrogeological conditions of mining is unthinkable without taking into account the regularities of spatial variability of composition, state and properties of rocks. ...