<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.18454/pmi.2017.3.376</article-id>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-11091</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11091</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное образование: традиции и перспективы в XXI веке</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining education: traditions and perspectives in the XXI century</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">«Rhetoric practice» by I.S.Rizhsky (1796) at the Mining university: history and contem-poraneity</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>«Опыт риторики» И.С.Рижского (1796 г.) в Горном университете: история и современность</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Shchukina</surname>
            <given-names>D. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Щукина</surname>
              <given-names>Д. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Shchukina</surname>
              <given-names>D. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>dshukina@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg Mining University (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Egorenkova</surname>
            <given-names>N. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Егоренкова</surname>
              <given-names>Н. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Egorenkova</surname>
              <given-names>N. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>donkip@yandex.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Санкт-Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg Mining University (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2017-06-23">
        <day>23</day>
        <month>06</month>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <volume>225</volume>
      <fpage>376</fpage>
      <lpage>384</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2017-01-17">
          <day>17</day>
          <month>01</month>
          <year>2017</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-03-09">
          <day>09</day>
          <month>03</month>
          <year>2017</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2017-06-23">
          <day>23</day>
          <month>06</month>
          <year>2017</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© D. A. Shchukina, N. A. Egorenkova</copyright-statement>
        <copyright-year>2017</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">Д. А. Щукина, Н. А. Егоренкова</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">D. A. Shchukina, N. A. Egorenkova</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11091">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11091</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Рассматривается преемственность изучения речеведческих дисциплин в техническом вузе. Анализируются риторические принципы, изложенные в работе И.С.Рижского «Опыт риторики» (1796 г.). Автор обобщил методические закономерности преподавания риторики в первом высшем техническом заведении России – Санкт-Петербургском горном училище. Проводится сопоставление труда И.С.Рижского с античными трактатами и первой российской научной риторикой – «Риторикой» М.В.Ломоносова. Установлено, что, руководствуясь научной теорией М.В.Ломоносова, И.С.Рижский создал оригинальный учебно-научный жанр (опыт риторики), адресованный конкретной аудитории, а именно воспитанникам Санкт-Петербургского горного училища. Определена значимость научной и просветительской деятельности И.С.Рижского в преподавании гуманитарных дисциплин в техническом вузе. Обоснована необходимость переиздания трудов ученых XVIII-XIX веков, чьи имена прочно вошли в историю развития риторики как науки о традициях российского красноречия. Описан материал современных учебных программ по культуре речи, ориентированный на историческую традицию русской риторической мысли. В частности, отмечено, что лекционно-практические курсы предусматривают не только изучение ортологии (правильности, чистоты, упорядоченности, выразительности речи), но и знакомство с трудами по истории европейской и российской риторики.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>The paper focuses on the continuity of rhetorical studies at the technical university. An analysis of rhetorical principles, described in I.S.Rizhsky’s «Rhetoric Practice» (1796), is carried out. The author summarized methodical principles of teaching rhetoric at the first technical university of Russia – Saint-Petersburg Mining College. A comparison has been made between I.S.Rizhsky’s work, classical treatises and the first Russian scientific rhetoric – «Rhetoric» by M.V.Lomonosov. It has been found that, following Lomonosov’s scientific theory, I.S.Rizhsky created an original educational-scientific genre (rhetoric practice), addressed to a specific audience – students of Saint-Petersburg Mining College. The role of I.S.Rizhsky’s scientific and educational activities in teaching humanities at the technical university has been defined. The paper justifies the necessity to republish works of scientists from 18th-19th centuries, whose names have left their marks in the development history of rhetoric as a study of Russian oratory traditions. The paper also describes material of contemporary educational programs on the culture of speech, which focus on the historical tradition of Russian rhetoric. In particular, it has been noted that lecture and practical courses imply not only orthology studies (correctness, clearness, orderliness, expressiveness of speech), but also acquaintance with works on the history of European and Russian rhetoric.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>риторика</kwd>
        <kwd>риторические принципы</kwd>
        <kwd>композиция научного трактата</kwd>
        <kwd>чистота речи</kwd>
        <kwd>жанры красноречия</kwd>
        <kwd>«Опыт риторики» И.С.Рижского</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>rhetoric</kwd>
        <kwd>rhetorical principles</kwd>
        <kwd>contexture of scientific treatise</kwd>
        <kwd>clearness of speech</kwd>
        <kwd>oratory genres</kwd>
        <kwd>«Rhetoric Practice» by I.S.Rizhsky</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Актуальные проблемы гуманитарного знания в техническом вузе / Санкт-Петербургский государ-ственный горный университет. СПб, 2011. 331 с. (Записки Горного института. Т. 193).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Relevant Problems of Humanitarian Subjects at the Technical University. Sankt-Peterburgskii gosudarstvennyi gornyi universitet. St. Petersburg, 2011, p.331 (Zapiski Gornogo instituta. Vol. 193) (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Аннушкин В.И. Риторика. Вводный курс: Учеб. пособие. М.: Флинта: Наука, 2008. 296 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Annushkin V.I. Rhetoric. Introductory Course. Мoscow: Flinta: Nauka, 2008, p.296 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Аннушкин В.И. Риторика и стилистика: Учеб. пособие. М.: Академия труда и социальных отношений, 2004. Ч. 1. 164 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Annushkin V.I. Rhetoric and Stylistics. Мoscow: Akademiya truda i sotsial'nykh otnoshenii, 2004. Iss. 1, p. 164 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Аннушкин В.И. Русская риторика: исторический аспект. М.: Высшая школа, 2003. 397 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Annushkin V.I. Russian Rhetoric: Historical Aspect. Мoscow: Vysshaya shkola, 2003, p. 397 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Егоренкова Н.А. И.С.Рижский и традиции преподавания гуманитарных дисциплин в Горном ин-ституте // Материалы XIII Международной научно-практической конференции «Риторика и культура общения в общественном и образовательном пространстве» 21-23 января 2009 года / Под ред. В.И.Аннушкина. М.: Гос. ИРЯ им. А.С.Пушкина, 2009. С. 163-166.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Egorenkova N.A. I.S.Rizhsky and Traditions of Teaching Humanitarian Disciplines at the Mining Institute. Materialy XIII Mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii «Ritorika i kul'tura obshcheniya v obshchestvennom i obrazovatel'nom prostranstve» 21-23 yanvarya 2009 goda. Ed. by V.I.Annushkin. Мoscow: Gos.IRYa im. A.S.Pushkina, 2009, p.163-166 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Культура речи. Алгоритмы делового языка: Программа и задания к практическим занятиям / Санкт-Петербургский горный институт им. Г.В.Плеханова; Сост.: доц. В.В.Кудряшова, проф. И.Г.Проскурякова, доц. Н.А.Павлова. СПб, 1995. 29 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Culture of Speech. Algorithms of Business Language: Program and Seminar Exercises. Sankt-Peterburgskii gornyi institut im. G.V.Plekhanova; Sost.: dots. V.V.Kudryashova, prof. I.G.Proskuryakova, dots. N.A.Pavlova. St. Petersburg, 1995, p. 29 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рижский И.С. Опыт риторики, сочиненный и преподаваемый в Санкт-Петербургском горном учи-лище. СПб: При корпусе чужестранных единоверцев, 1796. 396 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rizhskii I.S. Rhetoric Practice, Composed and Taught at Saint-Petersburg Mining College. St. Petersburg: Pri korpuse chuzhestrannykh edinovertsev, 1796, p. 396 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Рижский И.С. Опыт риторики, сочиненный и вновь исправленный и пополненный. М.: В Универ-ситетской типографии, 1809. 381 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rizhskii I.S. Rhetoric Practice, Composed, Revised and Corrected. Мoscow: V Universitetskoi tipografii, 1809, р. 381 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Риторика в системе коммуникативных дисциплин / Санкт-Петербургский государственный горный институт. СПб, 2005. 204 с. (Записки Горного института. Т. 160. Ч. 1).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rhetoric in the Field of Communicative Disciplines. Sankt-Peterburgskii gosudarstvennyi gornyi institut. St. Petersburg, 2005, р. 204 (Zapiski Gornogo instituta. Vol. 160. Iss. 1) (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Риторика в системе коммуникативных дисциплин / Санкт-Петербургский государственный горный институт. СПб, 2005. 204 с. (Записки Горного института. Т. 160. Ч. 2).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Rhetoric in the Field of Communicative Disciplines. Sankt-Peterburgskii gosudarstvennyi gornyi institut. St. Petersburg, 2005, p. 204 (Zapiski Gornogo instituta. Vol. 160. Iss. 2) (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Русский язык и культура речи: Практикум по риторике / Под ред. В.В.Кудряшовой; Санкт-Петербургский государственный горный институт. СПб, 2006. Ч. 1. 176 с.; ч. 2. 139 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Russian Language and Culture of Speech. Ed. by V.V.Kudryashova; Sankt-Peterburgskii gosudarstvennyi gornyi institut. St. Petersburg, 2006. Iss. 1, р. 176; iss. 2, р. 139 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Русский язык и культура речи: Проект программы / Под ред. проф. И.Г.Проскуряковой; Санкт-Петербургский горный институт. СПб: Златоуст, 2001. 16 с. (Приложение для подписчиков к журналу «Мир русского слова». 2001. № 2).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Russian Language and Culture of Speech: Program Design. Ed. by prof. I.G.Proskuryakova; Sankt-Peterburgskii gornyi institut. St. Petersburg: Zlatoust, 2001, p. 16 (Prilozhenie dlya podpischikov k zhurnalu «Mir russkogo slova». 2001. N 2) (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Сухомлинов М.И. Материалы для истории образования в России в царствование императора Александра I: В 2 т. СПб, 1865. Т. 1. 164 с.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Sukhomlinov M.I. Materials on the History of Education in Russia in the Reign of Emperor Alexander 1st: V 2 t. St. Petersburg, 1865. Vol. 1, р. 164 (in Russian). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Щукина Д.А. Из истории риторического образования в первом техническом вузе России // Клио: Журнал для ученых. 2013. № 11. С. 133-134.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Shchukina D.A. On the History of rhetorical Education in the First Technical University of Russia. Klio: Zhurnal dlya uchenykh. 2013. N 11, p. 133-134 (in Russian).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
