<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id pub-id-type="doi">10.18454/pmi.2017.3.369</article-id>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-11090</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11090</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Горное образование: традиции и перспективы в XXI веке</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Mining education: traditions and perspectives in the XXI century</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Mining education in the XXI century: global challenges and prospects</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Горное образование в XXI веке: глобальные вызовы и перспективы</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Kazanin</surname>
            <given-names>O. I.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Казанин</surname>
              <given-names>О. И.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Kazanin</surname>
              <given-names>O. I.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>kazanin@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет (Санкт Петербург, Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Saint-Petersburg Mining University (Saint-Petersburg, Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
        <contrib contrib-type="author">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Drebenshtedt</surname>
            <given-names>K. </given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Дребенштедт</surname>
              <given-names>К. </given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Drebenshtedt</surname>
              <given-names>K. </given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>drebenst@mabb.tu-freiberg.de</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff2"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff2">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru">Фрайбергская горная академия (Фрайберг, Германия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en">Bergakademie Freiberg (Freiberg, Germany)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="2017-06-23">
        <day>23</day>
        <month>06</month>
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>2017</year>
      </pub-date>
      <volume>225</volume>
      <fpage>369</fpage>
      <lpage>375</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="2016-12-31">
          <day>31</day>
          <month>12</month>
          <year>2016</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="2017-03-12">
          <day>12</day>
          <month>03</month>
          <year>2017</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="2017-06-23">
          <day>23</day>
          <month>06</month>
          <year>2017</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement>© O. I. Kazanin, K.  Drebenshtedt</copyright-statement>
        <copyright-year>2017</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">О. И. Казанин, К.  Дребенштедт</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">O. I. Kazanin, K.  Drebenshtedt</copyright-holder>
        <license xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0">
          <license-p>CC BY 4.0</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11090">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/11090</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Приведен анализ перспектив развития горного производства в мире, сформулированы требования к горным технологиям, а также основные тенденции технологического развития минерально-сырьевого комплекса. Показана роль горного дела и профессионального образования как необходимых составляющих устойчивого развития территорий. Сформулированы глобальные вызовы, которые необходимо учитывать при формировании общих подходов к развитию горного образования. Проанализированы особенности профессионального горного образования в России, Германии, США и других ведущих горнодобывающих странах. Рассмотрены профессиональные стандарты горных инженеров в разных странах мира, их связь с образовательными стандартами. Показана роль профессиональных сообществ в развитии профессионального образования и стимулировании непрерывного профессионального развития горных инженеров. Отмечена необходимость международной интеграции по вопросам подготовки и непрерывного профессионального развития специалистов в области горного дела, а также международной аккредитации образовательных программ и сертификации горных инженеров. Представлены данные о международных организациях, выполняющих функции международной аккредитации инженерных образовательных программ, истории их создания и роли в условиях глобализации экономики. Приведены положительные примеры международного сотрудничества и современных интеграционных процессов среди университетов с целью унификации требований и совершенствования систем подготовки и непрерывного профессионального развития горных инженеров.</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>An analysis of development prospects for the world mining industry is presented, requirements to mining technologies are formulated, as well as key trends of technologic development in the mineral resources complex. The paper demonstrates the role of mining industry and professional education as essential components of sustainable territorial development. Global challenges have been formulated, which must be taken into account when forming general approaches to the development of mining education. Distinctions of mining education in Russia, Germany, USA and other leading mining countries have been analyzed. Professional standards for mining engineers have been reviewed for different countries, along with their relation to educational standards. It has been shown, what role professional communities play in the development of professional education and stimulation of continuous professional development of mining engineers. Authors point out the need for international integration in the issues of training and continuous professional development of mining specialists, as well as international accreditation of educational programs for mining engineers and their certification. Information is presented on international organizations, performing the function of international accreditation of engineering educational programs, history of their establishment and role within the context of economic globalization. The paper contains examples of successful international cooperation and modern integration processes among universities, aimed at unification of requirements and improvement of existing systems of training and continuous professional development of mining engineers.</p>
      </abstract>
      <kwd-group xml:lang="ru">
        <title>Ключевые слова</title>
        <kwd>горное дело</kwd>
        <kwd>профессиональное образование</kwd>
        <kwd>университеты</kwd>
        <kwd>образовательные программы</kwd>
        <kwd>непрерывное профессиональное развитие</kwd>
        <kwd>международное сотрудничество</kwd>
      </kwd-group>
      <kwd-group xml:lang="en">
        <title>Keywords</title>
        <kwd>mining</kwd>
        <kwd>professional education</kwd>
        <kwd>universities</kwd>
        <kwd>educational programs</kwd>
        <kwd>continuous professional development</kwd>
        <kwd>international cooperation</kwd>
      </kwd-group>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list>
      <ref id="ref1">
        <label>1</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Опарин В.Н. Состояние и проблемы минерально-сырьевой базы твердых полезных ископаемых России / В.Н.Опарин, А.М.Фрейдин, А.П.Тапсиев // Физико-технические проблемы разработки полезных ископаемых. 2013. № 4. С. 173-181.</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Oparin V.N., Freidin A.M., Tapsiev A.P. Current State and Problems of the Mineral Resource Complex of Solid Minerals of Russia. Fiziko-tekhnicheskie problemy razrabotki poleznykh iskopaemykh. 2013. N 4, p. 173-181 (in Russian).  </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref2">
        <label>2</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет: URL: http://spmi.ru/ (дата обращения 17.10.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Saint-Petersburg Mining University: URL: http://spmi.ru/ (Date of access 17.10.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref3">
        <label>3</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">AGH University of Science and Technology: URL: http://www.agh.edu.pl/ (дата обращения 15.10.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">AGH University of Science and Technology: URL: http://www.agh.edu.pl/ (Date of access 15.10.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref4">
        <label>4</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Global Europe 2050. Executive Summary. European Commission, 2011. 27 p. URL: http://www.augurpro-ject.eu/IMG/pdf/Global_Europe_2030-2050_Summary_Report.pdf (дата обращения 12.11.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Global Europe 2050. Executive Summary. European Commission, 2011. 27 p. URL: http://www.augurproject.eu/IMG/pdf/Global_Europe_2030-2050_Summary_Report.pdf (Date of access 12.11.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref5">
        <label>5</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Silesian University of Technology: URL: http://www.polsl.pl/Strony/Witamy.aspx (дата обращения 15.11.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Silesian University of Technology: URL: http://www.polsl.pl/Strony/Witamy.aspx (Date of access 15.11.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref6">
        <label>6</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Society for Mining, Metallurgy and Exploration: URL: http://www.smenet.org/ (дата обращения 12.11.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Society for Mining, Metallurgy and Exploration: URL: http://www.smenet.org/ (Date of access 12.11.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref7">
        <label>7</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">South Dakota School of Mines and Technology: URL: http://www.sdsmt.edu/ (дата обращения 20.11.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">South Dakota School of Mines and Technology: URL: http://www.sdsmt.edu/ (Date of access 20.11.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref8">
        <label>8</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">The Institute of Materials, Minerals and Mining: URL: http://www.iom3.org/ (дата обращения 15.10.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">The Institute of Materials, Minerals and Mining: URL: http://www.iom3.org/ (Date of access 15.10.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref9">
        <label>9</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">The University of British Columbia: URL: https://www.ubc.ca/ (дата обращения 18.10.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">The University of British Columbia: URL: https://www.ubc.ca/ (Date of access 18.10.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref10">
        <label>10</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">Technical University of Kosice: URL: http://www.tuke.sk/ (дата обращения 17.11.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">Technical University of Kosice: URL: http://www.tuke.sk/ (Date of access 17.11.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref11">
        <label>11</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">TU Bergakademie Freiberg: URL: http://tu-freiberg.de/ (дата обращения 17.10.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">TU Bergakademie Freiberg: URL: http://tu-freiberg.de/ (Date of access 17.10.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref12">
        <label>12</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">United Nations, 2016, Global Sustainable Development Report 2016 / Department of Economic and Social Affairs, New York. URL: https://sustainabledevelopment.un.org/globalsdreport/2016 (дата обращения 3.12.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">United Nations, 2016, Global Sustainable Development Report 2016 / Department of Economic and Social Affairs, New York. URL: https://sustainabledevelopment.un.org/globalsdreport/2016 (Date of access 3.12.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref13">
        <label>13</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">University of Arizona: URL: http://www.arizona.edu/ (дата обращения 21.10.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">University of Arizona: URL: http://www.arizona.edu/ (Date of access 21.10.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref14">
        <label>14</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">University of Kentucky: URL: http://www.uky.edu/UKHome/ (дата обращения 25.11.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">University of Kentucky: URL: http://www.uky.edu/UKHome/ (Date of access 25.11.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref15">
        <label>15</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">University of Nevada, Reno: URL: http://www.unr.edu/ (дата обращения 24.10.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">University of Nevada, Reno: URL: http://www.unr.edu/ (Date of access 24.10.2016). </mixed-citation>
      </ref>
      <ref id="ref16">
        <label>16</label>
        <mixed-citation xml:lang="ru">University of New South Wales: URL: https://www.unsw.edu.au/ (дата обращения 10.11.2016).</mixed-citation>
        <mixed-citation xml:lang="en">University of New South Wales: URL: https://www.unsw.edu.au/ (Date of access 10.11.2016).</mixed-citation>
      </ref>
    </ref-list>
  </back>
</article>
