<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<article xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" dtd-version="1.4" article-type="research-article">
  <front>
    <journal-meta>
      <journal-id journal-id-type="issn">2411-3336</journal-id>
      <journal-id journal-id-type="eissn">2541-9404</journal-id>
      <journal-title-group>
        <journal-title xml:lang="ru">Записки Горного института</journal-title>
        <journal-title xml:lang="en">Journal of Mining Institute</journal-title>
      </journal-title-group>
      <publisher>
        <publisher-name xml:lang="ru">Санкт-Петербургский горный университет императрицы Екатерины ΙΙ</publisher-name>
        <publisher-name xml:lang="en">Empress Catherine II Saint Petersburg Mining University</publisher-name>
      </publisher>
    </journal-meta>
    <article-meta>
      <article-id custom-type="pmi" pub-id-type="custom">pmi-10839</article-id>
      <article-id pub-id-type="uri">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/10839</article-id>
      <article-categories>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru">
          <subject>Без раздела</subject>
        </subj-group>
        <subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en">
          <subject>Without section</subject>
        </subj-group>
      </article-categories>
      <title-group>
        <article-title xml:lang="en">Separate balance sheet - an important tool for improving the intra-unit economic accountability</article-title>
        <trans-title-group xml:lang="ru">
          <trans-title>Отдельный баланс - важный инструмент совершенствования внутриобъединенческого хозрасчета</trans-title>
        </trans-title-group>
      </title-group>
      <contrib-group>
        <contrib contrib-type="author" corresp="yes">
          <name name-style="eastern">
            <surname>Schwartz</surname>
            <given-names>M. A.</given-names>
          </name>
          <name-alternatives>
            <name name-style="eastern" xml:lang="ru">
              <surname>Шварц</surname>
              <given-names>М. А.</given-names>
            </name>
            <name name-style="western" xml:lang="en">
              <surname>Schwartz</surname>
              <given-names>M. A.</given-names>
            </name>
          </name-alternatives>
          <email>pmi@spmi.ru</email>
          <xref ref-type="aff" rid="aff1"/>
        </contrib>
        <aff-alternatives id="aff1">
          <aff>
            <institution xml:lang="ru"> (Россия)</institution>
          </aff>
          <aff>
            <institution xml:lang="en"> (Russia)</institution>
          </aff>
        </aff-alternatives>
      </contrib-group>
      <pub-date pub-type="epub" iso-8601-date="1981-05-11">
        <day>11</day>
        <month>05</month>
        <year>1981</year>
      </pub-date>
      <pub-date date-type="collection">
        <year>1981</year>
      </pub-date>
      <volume>90</volume>
      <fpage>82</fpage>
      <lpage>87</lpage>
      <history>
        <date date-type="received" iso-8601-date="1981-01-03">
          <day>03</day>
          <month>01</month>
          <year>1981</year>
        </date>
        <date date-type="accepted" iso-8601-date="1981-03-10">
          <day>10</day>
          <month>03</month>
          <year>1981</year>
        </date>
        <date date-type="rev-recd" iso-8601-date="1981-05-11">
          <day>11</day>
          <month>05</month>
          <year>1981</year>
        </date>
      </history>
      <permissions>
        <copyright-statement xml:lang="ru">© 1981 М. А. Шварц</copyright-statement>
        <copyright-statement xml:lang="en">© 1981 M. A. Schwartz</copyright-statement>
        <copyright-year>1981</copyright-year>
        <copyright-holder xml:lang="ru">М. А. Шварц</copyright-holder>
        <copyright-holder xml:lang="en">M. A. Schwartz</copyright-holder>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="ru">
          <license-p>Эта статья доступна по лицензии Creative Commons Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
        <license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/4.0" xml:lang="en">
          <license-p>This article is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License (CC BY 4.0)</license-p>
        </license>
      </permissions>
      <self-uri xlink:type="simple" xlink:href="https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/10839">https://pmi.spmi.ru/pmi/article/view/10839</self-uri>
      <abstract xml:lang="ru">
        <p>Необходимой предпосылкой организации хозрасчетных отношений является обособление имущества соответствующего подразделения. В наиболее закон­ченном виде такое обособление возможно, когда это подразделение выделяет­ся на бухгалтерский баланс (объединения - на законченный, производствен­ные единицы - на отдельный) ...</p>
      </abstract>
      <abstract xml:lang="en">
        <p>A necessary prerequisite for the organization of self-financing relations is the isolation of the property of the relevant unit. In the most complete form, such isolation is possible when this division is allocated to the balance sheet (associations - on a complete, production units - on a separate) ....</p>
      </abstract>
    </article-meta>
  </front>
  <body/>
  <back>
    <ref-list/>
  </back>
</article>
